Libri i Guslit dhe Tejemumit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 419

Transmetuar nga Maimunah bint Al-Harith. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Guslit dhe Tejemumit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Maimunah bint Al-Harith

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَضْرِبُ بِيَدِهِ عَلَى الأَرْضِ ثُمَّ يَمْسَحُهَا ثُمَّ يَغْسِلُهَا ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ وَعَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ يَتَنَحَّى فَيَغْسِلُ رِجْلَيْهِ ‏‏.‏‏

Përkthimi

Mejmune bint El-Harith, bashkëshortja e Profetit ﷺ, ka thënë:

"Kur i Dërguari i Allahut ﷺ bënte gusël nga xhunubllëku, fillonte duke larë duart, pastaj hidhte ujë me dorën e djathtë mbi të majtën dhe lante organin gjenital. Më pas e fërkonte dorën në tokë, e pastronte dhe e lante atë. Pastaj merrte abdes si për namaz, më pas hidhte ujë mbi kokë dhe mbi gjithë trupin. Në fund, zhvendosej pak dhe lante këmbët."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e kryente ghuslin me një rend të kujdesshëm, hap pas hapi.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ghusl

Larja e madhe rituale, e kërkuar ndër të tjera pas gjendjes së janabahut.

Janabah

Gjendje papastërtie rituale pas marrëdhënieve seksuale ose ejakulimit.

Wudu

Larja e vogël rituale që kryhet para namazit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se është e pëlqyer që ghusli të fillojë me larjen e duarve dhe pastrimin e pjesëve intime, pastaj të merret abdesi dhe më pas të derdhet ujë mbi kokë dhe në të gjithë trupin. Përmendja se Profeti ﷺ i lau këmbët në fund lë mundësinë që ky hap të shtyhet kur këtë e kërkon vendi i larjes. Medhhebet e konsiderojnë ghuslin të vlefshëm kur uji arrin në të gjithë trupin; rendi i përshkruar është mënyra profetike dhe jo kusht për vlefshmërinë.

Mësime për sot
  1. Mëso rendin e pëlqyer të ghuslit dhe kushto vëmendje pastrimit të plotë në çdo hap.
  2. Përdor dorën e majtë për pastrim dhe më pas laje atë, që të vazhdosh i pastër.
  3. Pas larjes, kontrollo nëse uji ka arritur në çdo pjesë të trupit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.