Libri i Guslit dhe Tejemumit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 428

Transmetuar nga Maimunah bint al-Harith. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Guslit dhe Tejemumit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Maimunah bint al-Harith

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتِ اغْتَسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ فَغَسَلَ فَرْجَهُ وَدَلَكَ يَدَهُ بِالأَرْضِ أَوِ الْحَائِطِ ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ وَسَائِرِ جَسَدِهِ ‏.‏

Përkthimi

Mejmuneja, bashkëshortja e Pejgamberit ﷺ, ka thënë:

"Pejgamberi ﷺ u la nga xhunubllëku; ai lau pjesën e tij intime dhe më pas fërceu dorën në tokë ose në mur për ta pastruar. Pastaj mori abdes si për namaz dhe në fund derdhi ujë mbi kokën e tij dhe mbi të gjithë trupin."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ kryente guslin pas xhunubllëkut duke ndjekur një rend të kujdesshëm.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ghusl

Larje e plotë rituale, gjatë së cilës uji duhet të arrijë në të gjithë trupin.

Janābah

Gjendje e papastërtisë së madhe rituale, për të cilën kërkohet gusël para faljes.

Wuḍūʾ

Abdesi ritual që merret para faljes.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se gusli pas xhunubllëkut ka një rend të caktuar e të kujdesshëm: së pari lahen pjesët intime, pastaj pastrohen duart dhe merret abdesi, e më pas hidhet ujë mbi kokë dhe trup. Medhhebet e konsiderojnë larjen e të gjithë trupit thelbësore për vlefshmërinë e guslit; rendi i përshkruar dhe abdesi paraprak konsiderohen sunet profetik. Fërkimi i dorës në tokë ose në mur shërbente për ta pastruar atë.

Mësime për sot
  1. Pas xhunubllëkut, laje me kujdes të gjithë trupin dhe mos lër asnjë pjesë të thatë.
  2. Gjatë guslit, ndiq rendin profetik: pastro fillimisht pjesët intime dhe pastaj merr abdes.
  3. Kushto vëmendje pastrimit të duarve pasi të lash pjesët intime.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.