Libri i Guslit dhe Tejemumit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 431

Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Guslit dhe Tejemumit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aishah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ بِشْرٍ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ ثُمَّ يُصْبِحُ مُحْرِمًا يَنْضَخُ طِيبًا ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Humejd ibn Mes'ede, nga Bishri – që është Ibnul-Mufaddel – i cili tha: Na ka treguar Shu'be, nga Ibrahim ibn Muhamedi, nga babai i tij, i cili tha: Aishja ka thënë:

"Unë e parfumosja të Dërguarin e Allahut ﷺ, pastaj ai vizitonte gratë e tij dhe gdhihej në gjendjen e ihramit duke lëshuar erë të mirë parfumi."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ hyri në ihram pasi përdori parfum.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ihram

Gjendja e shenjtëruar në të cilën një person kryen pelegrinazhin dhe u përmbahet rregullave të posaçme.

parfum

Lëndë aromatike që Aishja ia vendosi Profetit ﷺ para hyrjes së tij në ihram.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se lejohet përdorimi i parfumit para hyrjes në ihram, edhe nëse aroma ndihet ende më pas. Rregulli ka të bëjë me vendosjen e parfumit para ihramit; gjatë ihramit vlejnë dispozita të veçanta për parfumin. Shkollat juridike trajtojnë hollësitë e zbatimit, por ky transmetim mbështet dallimin mes kohës para hyrjes në gjendjen e shenjtëruar dhe kohës pasi ajo ka filluar.

Mësime për sot
  1. Përdor parfum para se të hysh në ihram dhe më pas respekto rregullat e gjendjes së shenjtëruar.
  2. Në çështjet fetare, dallo mes asaj që bëhet para ihramit dhe asaj që vlen gjatë ihramit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.