Libri i Guslit dhe Tejemumit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 434

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Guslit dhe Tejemumit
سنن النسائي

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِيرَةُ، وَغَيْرُهُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ، ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Suvejd ibn Nasri, i cili tha: Na tregoi Abdullah prej Lejth ibn Sa'dit, i cili tha: Më treguan Amira dhe të tjerë, prej Bekr ibn Sevades, prej Ata ibn Jesarit, se dy burra... – dhe më pas ai e përmendi hadithin të plotë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Dy burra kryen tejemum; transmetimi i referohet historisë së tyre.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Tejemum

Pastrimi ritual me dhe të pastër ose pluhur, kur uji nuk gjendet ose nuk mund të përdoret.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Vetëm referenca ndaj tekstit nuk tregon se çfarë bënë dy burrat ose çfarë përfundimi nxirret nga historia e tyre. Prandaj, këtij fragmenti të shkurtuar nuk mund t'i atribuohet një rregull i caktuar juridik; për këtë duhet konsultuar transmetimi i plotë.

Mësime për sot
  1. Mos nxirr përfundime juridike nga një referencë e shkurtuar; konsulto tekstin e plotë.
  2. Mëso kur lejohet tejemumi dhe si kryhet ky pastrim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.