Libri i Stolisjes · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5285

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Stolisjes
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، أَنَّهُمْ سَأَلُوا أَنَسًا عَنْ خَاتَمِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ مِنْ فِضَّةٍ ‏.‏ وَرَفَعَ إِصْبَعَهُ الْيُسْرَى الْخِنْصَرَ ‏.‏

Përkthimi

Ebu Bekër ibn Nafi' na njoftoi dhe tha: Behz ibn Esedi na transmetoi hadithin dhe tha: Hammadi na transmetoi hadithin dhe tha: Thabiti na transmetoi hadithin se ata e pyetën Enesin për unazën e të Dërguarit të Allahut ﷺ, dhe ai tha:

"Sikur po shoh tani shkëlqimin e unazës së tij prej argjendi", dhe ai ngriti gishtin e vogël të dorës së majtë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Enesi kujtonte unazën prej argjendi të Profetit ﷺ dhe tregoi gishtin e vogël.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
shkëlqim

Drita që pasqyrohet nga argjendi.

gishti i vogël

Gishti më i vogël i dorës.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se Profeti ﷺ mbante një unazë prej argjendi në gishtin e vogël të dorës së majtë. Transmetimi përshkruan praktikën e tij; nuk e bën mbajtjen e unazës detyrim.

Mësime për sot
  1. Ndiq praktikën profetike me modesti dhe mos e kthe stolinë e lejuar në mburrje.
  2. Nëse mban unazë, mëso udhëzimet që transmetimet japin për materialin dhe gishtin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.