Libri i Pijeve · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5576

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Pijeve
سنن النسائي

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حَبِيبٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَمْرَةَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ السَّكَرُ خَمْرٌ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Is'hak ibn Ibrahimi, i cili tha: Na ka lajmëruar Xheriri, nga Habibi – që është Ibn Ebi Amra – nga Sa'id ibn Xhuberi, i cili tha: "Sekeri është Hamr."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Saʿīd ibn Jubayr e quan pijen dehëse khamr.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Sakar

Pije dehëse që ndikon te vetëdija dhe aftësia për të gjykuar.

Khamr

Pije dehëse; në tekstet islame, emërtimi për pijen që mbulon mendjen.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga thënia e Saʿīd ibn Jubayr se pijet dehëse përfshihen te khamr. Ata e shqyrtojnë këtë transmetim krahas teksteve profetike për dehjen; më vete, thënia e një tābiʿīu nuk është hadith profetik.

Mësime për sot
  1. Shmang pijet që dëmtojnë mendjen dhe vetëkontrollin.
  2. Vlerësoji substancat sipas efektit të tyre dehës, jo vetëm sipas emrit.
  3. Gjatë studimit, dallo thëniet e sahabëve, tābiʿīnëve dhe të Profetit ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.