Libri i Pijeve · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5577

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Pijeve
سنن النسائي

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ السَّكَرُ حَرَامٌ وَالرِّزْقُ الْحَسَنُ حَلاَلٌ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Suvejdi, i cili tha: Na ka lajmëruar Abdullahu, nga Sufjani, nga Ebu Husejni, nga Seid bin Xhubejri, i cili ka thënë:

"Pija dehëse është haram, ndërsa ushqimi i mirë dhe i pastër është hallall."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Saʿīd ibn Jubayr e quan pijen dehëse të ndaluar dhe furnizimin e mirë të lejuar.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Sakar

Pije dehëse; këtu theksohet se është e ndaluar.

Furnizim i mirë

Një mënyrë e lejuar dhe e mirë për të siguruar jetesën ose ushqimin.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e vendosin këtë thënie krahas transmetimeve që e lidhin pijen dehëse me khamr-in dhe ndalojnë konsumimin e saj. Fjalët bëjnë gjithashtu dallimin mes substancave dehëse të ndaluara dhe furnizimit të lejuar; vetë ato nuk japin një listë të plotë të të gjitha pijeve ose të ardhurave të lejuara.

Mësime për sot
  1. Shmang pijet dehëse dhe zgjidh mjete që i lejon Islami.
  2. Kontrollo nëse burimi i ushqimit dhe i të ardhurave është i lejuar dhe i mirë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.