Libri i Pijeve · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5585

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Pijeve
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Ali ibn Maymunia transmetoi an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ
  2. 2Ibn Abu Rawwadابْنُ أَبِي رَوَّادٍ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Ayyubأَيُّوبَ
  5. 5Nafi'نَافِعٍ
  6. 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  7. 7I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Ali bin Mejmun, tha: Na tregoi hadithin Ibn Ebi Reuuad, tha: Na tregoi hadithin Ibn Xhurejxh, nga Ejubi, nga Nafi', nga Ibn Umeri, i cili tha: I Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë: "Çdo gjë që deh është hamr dhe çdo gjë që deh është haram."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Çdo gjë që deh hyn në kategorinë e khamrit dhe është e ndaluar.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Khamr

Pije ose substancë dehëse; këtu ky term nënkupton çdo gjë që deh.

Dehës

Një mjet që ndikon te mendja dhe ia heq njeriut kthjelltësinë dhe vetëkontrollin.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se ndalimi nuk kufizohet te vera e rrushit: ai përfshin çdo substancë që deh. Katër shkollat juridike sunite i ndalojnë substancat dehëse dhe theksojnë se emri ose prejardhja e një substance nuk e ndryshon gjykimin për të.

Mësime për sot
  1. Shmang substancat që ndikojnë te mendja dhe vetëkontrolli yt, edhe nëse kanë emër ose formë tjetër.
  2. Nëse ke dyshime për një substancë, shqyrto udhëzime të besueshme islame dhe kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar.
  3. Ruaj kthjelltësinë dhe përgjegjësinë tënde duke mos ua ofruar të tjerëve substancat dehëse.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.