Libri i Fillimit të Namazit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 916

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Da'if (i dobët)Libri: Libri i Fillimit të Namazit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Da'if (i dobët)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي ‏}‏ قَالَ السَّبْعُ الطُّوَلُ ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Ali ibn Huxhr, i cili tha: Na transmetoi Sheriku nga Ebu Is'haku, ai nga Se'id ibn Xhubajri, e ai nga Ibn Abbasi. Rreth fjalës së Allahut Azze ue Xhel: {Shtatë nga El-Methani}, Ibn Abbasi ka thënë: "Ato janë shtatë suret e gjata."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Abbasi i shpjegon shtatë Mathani-t si shtatë suret e gjata.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Mathani

Një emërtim kuranor që lidhet, ndër të tjera, me ajete ose sure të recituara vazhdimisht.

Shtatë suret e gjata

Një grup i njohur prej shtatë sureve të gjera në fillim të Kuranit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Komentuesit klasikë përmendin shpjegime të ndryshme për “shtatë Mathani-t”. Ky transmetim jep shpjegimin e Ibn Abbasit: shtatë suret e gjata. Meqë zinxhiri i transmetimit është i dobët, kjo nuk përbën provë përfundimtare; dijetarët i krahasojnë shpjegime të tilla me transmetime më të forta dhe me kontekstin e ajetit kuranor.

Mësime për sot
  1. Kur lexon një ajet kuranor, shqyrto edhe shpjegimet e sahabëve, por kontrollo sa i fortë është transmetimi.
  2. Merre një shpjegim si këndvështrim ndihmues dhe mbështeti detyrimet fetare në prova të besueshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.