بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Programu moja kwa imani yako yote · Lugha 32

Programu moja. Vipengele 77.
Kila kitu kuhusu imani yako.

Khutba kwa moja katika lugha yako, na kisha kila kitu kinachohusu imani yako: kuanzia Kur'an hadi kisima cha maji unachojenga pamoja.

Jinsi inavyofanya kazi

Elewa khutba kikamilifu — na ukuze imani yako wiki nzima.

Kila Ijumaa, Imam hutoa khutba, mara nyingi kwa Kiarabu. Unasikia maneno machache, lakini maana halisi hukukwepa — na hivyo hukosa fursa muhimu zaidi ya wiki. Khutba World husaidia tafsiri ya moja kwa moja katika lugha 32. Kila msikilizaji huchagua lugha yake na kusoma kupitia simu au skrini kubwa. Na baada ya sala kuisha, ujumbe unabaki nawe — hotuba inaweza kuhifadhiwa na kufupishwa. Hivyo, huelewi tu khutba, bali pia hukua kiimani.

فَاشْكُرُوا اللَّهَ عَلَى كُلِّ حَالٍ
Mshukuru Allah, katika kila hali.
Msikiti wa Al-NoorMoja kwa moja · Lugha 32
Hatua ya 1

Imam huongea kama kawaida

Hakuna kinachobadilika katika khutba. Simu moja au maikrofoni karibu na minbari inatosha.

Hatua ya 2

Khutba World husikiliza na kutafsiri

Khutba World husaidia tafsiri ya moja kwa moja katika lugha 32. Kila msikilizaji huchagua lugha yake anayopendelea.

Hatua ya 3

Kila mtu husoma kwa lugha yake

Kwenye simu yako au kwenye skrini katika msikiti. Hakuna anayekosa ujumbe.

Hatua ya 4

Zama na ujumbe

Pata aya, hadithi, tafsiri na masimulizi yanayohusiana na mada za khutba moja kwa moja — ili uendelee kujifunza nyumbani.

Panga onyesho kwa msikiti wako Tayari katika dakika 5 · hakuna usakinishaji wa vifaa
Imejengwa kwa ajili ya Umma

Kabla, wakati na baada ya khutba. Soma moja kwa moja katika lugha 32, kila hotuba imehifadhiwa, kisha ingia zaidi katika ujumbe — kwa lugha yako.

Soma moja kwa moja

Sentensi mpya zinaonekana moja kwa moja mara tu unukuzi na tafsiri zinapokamilika.

Muhtasari na kumbukumbu

Kila khutba imehifadhiwa pamoja na muhtasari na mafunzo muhimu — pia soma khutba kutoka misikiti inayoshiriki duniani kote.

Lugha 32

Kuanzia Kiholanzi na Kituruki hadi Kiurdu na Kisomali — kila mtu anachagua lugha yake.

Ufafanuzi wa kina

Kila khutba inaunganishwa kiotomatiki na aya husika, hadithi, tafsiri na masimulizi ya manabii.

Siku saba kwa wiki

Zaidi sana kuliko tafsiri ya moja kwa moja.

Khutba World ni programu kamili ya maarifa ya Kiislamu yenye moduli 77 — siyo tu siku ya Ijumaa.

الْقُرْآنُ الْكَرِيمُ
Kurani
114Masura
17Wasomaji
4Vyanzo vya Tafsiri
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Hakika, pamoja na ugumu kuna nafuu. — 94:6
Al-Fatiha
Aya 7 · Makka
الفاتحة
Surah Ar-Rahman
Mishary Alafasy
Msomaji wa Kurani wenye sauti na tafsiri
طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ
Maarifa
34KHadithi
4.237Masimulizi
4,377Maneno ya hekima
Anzia hapa
Mpango wa kujifunza wa siku 30 kwa Muislamu Mpya
Hadithi ya leo
Sahih al-Bukhari
الحديث
Historia ya Uislamu
Masimulizi 2,971 · Vipindi 10
التاريخ
Ndoa na Ulezi
Mada 257 · zenye vyanzo
الأسرة
Hifadhidata ya maarifa yenye moduli 27
ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ
Da’wah na Mazungumzo
747Miongozo
56Maswali ya Jaribio
32Lugha
Ni njia gani bora ya kuanza mazungumzo kuhusu imani?
Kwa nia ya dhati na maswali mema
Kwa kutaka kushinda mjadala
Mshirika wa mazoezi wa AI
Fanya mazoezi ya mazungumzo kwa usalama
حِوار
Du’a ya kusafiri
Pamoja na sauti na matamshi
Njia za kujifunza, majaribio na msaada wa AI
Moduli 77 Siku 7 kwa wiki
Umma kwa Umma

Kusaidiana ni sehemu ya imani yetu.

Khutba World inafanya iwe rahisi na inatengeneza mtandao. Unahitaji msaada? Uliza kwenye programu — kuna ndugu na dada wanaotafuta fursa kama hizi kwa ajili ya hasanat. Una kitu cha kutoa — kazi, nafasi ya mafunzo, au ushauri mzuri? Shiriki. Unatafuta fundi Mwislamu wa kuaminika? Mpatane kwenye programu. Ununuzi mkubwa kama msikiti? Ombeni pamoja makadirio, yalinganishe na amueni — kwa uwazi na uaminifu. Leo unasaidia wewe, kesho utasaidiwa. Hivi ndivyo jamii inavyofanya kazi.

Hakuna anayepaswa kufanya peke yake

Kubwa au ndogo, ya vitendo au binafsi — kuuliza ni bure. Umma inayokuzunguka inataka kusaidia, mara nyingi tu haijui. Ujumbe mmoja unabadilisha hilo.

Fursa zinazotoka karibu

Nafasi za mafunzo na kazi za ziada kutoka kwa wafanyabiashara wa umma yenyewe. Vijana wanapata uzoefu kwa watu wanaoelewa asili yao — katika jamii inayowekeza ndani yao.

Wataalamu unaoweza kuwaamini

Fundi bomba, mpaka rangi au fundi mitambo kutoka jamii yako mwenyewe — aliyekaguliwa na ndugu na dada ambao waliridhika tayari. Si bahati nasibu ya mtandao, bali maoni ya watu unaoamini. Kwa malipo, au kwa hasanat.

Ombeni pamoja, chagueni pamoja

Ununuzi mkubwa kwa msikiti — mfumo wa sauti, ukarabati? Ombeni pamoja makadirio, yalinganishe na ruhusu wanachama washiriki katika uamuzi. Kila euro itumike kwa uwazi na uaminifu.

Sadaqa jariya · Umma kwa ajili ya Umma

Visima milioni 3 vinahitajika. Jenga pamoja nasi, kisima kimoja baada ya kingine.

Duniani kote, mtu 1 kati ya 4 hana maji salama ya kunywa. Ili kuwafikia, inakadiriwa kuwa visima takriban milioni 3 vinahitajika. Khutba World inataka kuvijenga kwa pamoja na Umma. Lakini je, nani anapokea pesa zako, na je, kisima kitajengwa kweli? Mashaka haya huwazuia watu wengi. Kupitia Kujenga Kisima, ndugu mmoja wa kiume au wa kike huanza mradi, na Umma huchangia kupitia Khutba World.

Jinsi inavyofanya kazi

01

Wewe unaanzisha mradi

Chagua eneo, mkandarasi na bajeti kisha pakia nukuu. Unabaki kuwa na jukumu hadi kukamilika kwa mradi.

02

Umma inatoa michango kupitia Khutba World

Fedha hazipelekwi kwa mtu binafsi. Khutba World inazihifadhi hadi hatua ikamilike.

03

Uthibitisho kwa kila hatua, kisha malipo

Picha zenye eneo na tarehe, pamoja na ankara. Baada ya ukaguzi, Khutba World inamlipa mkandarasi.

Kwa hivyo unaweza kuamini

Hakuna malipo ya awali kamwe

Awamu huanza tu wakati hazina inapotosheleza awamu hiyo. Hatari hubaki ndogo kwa kila mara.

Kila euro inafuatiliwa

Kila mchangiaji anaona takwimu sawa: zilizokusanywa, zilizolipwa na kiasi kinachohitajika bado.

100% kwenda kwenye kisima

Khutba World haichukui ada yoyote. Kila kitu kinaenda kwenye ujenzi wa kisima.

Hivi ndivyo unavyoona mchango wako ukibadilika hatua kwa hatua kuwa maji yanayotiririka.

Kwa msikiti wako

Simamia kila kitu kutoka programu moja.

Kuendesha msikiti kunachukua muda. Khutba World inarahisisha kazi: tafsiri ya moja kwa moja ya khutba, michango ya wanachama, kuomba bei pamoja na ratiba — yote kupitia programu moja unayoweza kusakinisha katika dakika tano.

Shart — Mchango wa Kila Mwaka
huwakumbusha wanachama kupitia WhatsApp kuhusu michango yao, kwa kutumia aya, hadithi na masimulizi kama motisha laini.
Omba bei PAMOJA
linganisha matoleo na ruhusu wanachama kushiriki katika maamuzi. Kila euro itumike kwa haki.
Ratiba ya Msikiti
khutba, masomo na iftars mahali pamoja. Hakuna mtu atakayekosa tena wakati wowote.
Watoa huduma za Kiislamu
mwongozo wa kuaminika kwa wafanyabiashara na huduma za halal, kuanzia upishi hadi huduma za maziko.
Watoa fursa za mafunzo ya vitendo vya Kiislamu
wasaidie vijana kupata nafasi za mafunzo ya vitendo katika mashirika na makampuni ya Kiislamu.
Anza na msikiti wako
Bei za haki

Anza bure — kwa wageni na misikiti pia.

Kwa wageni

Bure kutumia

Kamili €8,95 /mwezi · Lugha zote 32

Soma moja kwa moja wakati wa khutba
Nyakati za sala, Kurani na dhikr
Maktaba kamili ya maarifa na muhtasari
Ufikiaji nje ya mtandao, hakuna matangazo
Fungua programu

Huhitaji akaunti ili kusoma pamoja msikitini mwako.

Kwa misikiti

Kuanzia €99 kwa mwezi

Lugha moja imejumuishwa · Lugha ya ziada €25 · Moduli €10

Tafsiri ya moja kwa moja, kila Ijumaa tena
Skrini za maonyesho katika eneo la sala
Muhtasari wa AI na kumbukumbu za khutba
Dashibodi yenye takwimu za ufikiaji
Anza na msikiti wako

Kwa kulinganisha: mtafsiri wa binadamu anagharimu €200–€500 kwa kila khutba.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Tafsiri ni sahihi kiasi gani?
Khutba World inachanganya utambuzi wa sauti na tafsiri ya AI na kuhifadhi maandishi asilia. Tafsiri imelengwa kuwa chombo cha kusaidia kufuata ujumbe vizuri zaidi.
Je, msikiti wetu unahitaji vifaa maalum?
Hapana. Simu moja au maikrofoni iliyopo karibu na mimbari inatosha. Usanidi unachukua dakika 5 — hakuna usakinishaji, hakuna teknolojia changamano, hakuna mafunzo. Skrini ya maonyesho katika eneo la sala ni ya hiari.
Ni lugha zipi zinazoungwa mkono?
Lugha 32, ikiwemo Kiholanzi, Kiingereza, Kituruki, Kiarabu, Kiurdu, Kisomali, Kifaransa, Kibosnia, Kiindonesia na mbadala za Kitigrinya kupitia maktaba ya maarifa. Kila mgeni anachagua lugha yake mwenyewe — kwa wakati mmoja, wakati wa khutba ileile.
Nini hutokea kwa khutba baada ya sala?
Kila khutba huhifadhiwa pamoja na tafsiri kamili na muhtasari wenye mafunzo muhimu zaidi. Aliyekosa Jumu'ah anaweza kusoma kila kitu baadaye — kwa lugha yake mwenyewe.
Je, hii inaonyesha heshima kwa Imam na khutba?
Kila kitu kimejengwa juu ya msingi huo. Imam huongea kama kawaida — hakuna kinachobadilika kwenye khutba. Khutba World inafanya tu ujumbe uliopo ueleweke kwa kila mtu ukumbini. Msikiti unauelewa kila mtu ni msikiti unaokua.
خُطْبَةُ الْجُمُعَةِ

Ijumaa ijayo kila mtu anaweza kusoma pamoja.

Kila wiki watu makumi hukosa ujumbe ukumbini. Hii haihitajiki tena. Anza leo — khutba ya kwanza ni bure.