Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 189

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَتِفًا ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ بِمِسْحٍ كَانَ تَحْتَهُ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Musaddad, ametuhadithia Abu al-Ahwas, ametuhadithia Simak, kutoka kwa Ikrimah, kutoka kwa Ibn Abbas, amesema: Mtume wa Allah ﷺ alikula bega la nyama, kisha akafuta mkono wake kwa kitambaa kilichokuwa chini yake, kisha akasimama na kuswali.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikula nyama, akafuta mkono wake na kuswali bila kutawadha tena.

Maelezo ya maneno magumu
kipande cha bega

Kipande cha nyama kutoka kwenye bega la mnyama.

kitambaa

Kipande cha kitambaa ambacho Mtume ﷺ alitumia kufuta mkono wake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hukumu kwamba kula nyama iliyochemshwa au kuchomwa pekee hakubatilishi udhu. Mtume ﷺ alifuta mkono wake kisha akaswali; riwaya haitaji kwamba alitawadha tena. Hili linaafikiana na maoni yanayojulikana ya madhehebu manne ya Sunni kwamba kula nyama hakuhitaji udhu, ingawa kuna riwaya tofauti kuhusu kunawa mikono au kusafisha mdomo baada ya kula.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kula nyama pekee hakubatilishi udhu wako; usitawadhe tena bila sababu.
  2. Baada ya kula, futa mikono yako kabla ya kuswali na uweke sehemu yako ya kuswalia katika hali ya usafi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.