Manasiki ya Hajj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 1985

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Manasiki ya Hajj
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الْبَغْدَادِيُّ، ثِقَةٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، قَالَتْ أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عُثْمَانَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ عَلَى النِّسَاءِ الْحَلْقُ إِنَّمَا عَلَى النِّسَاءِ التَّقْصِيرُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Yaqub al-Baghdadi, mwaminifu; ametuhadithia Hisham bin Yusuf, kutoka kwa Ibn Jurayj, kutoka kwa Abdul Hamid bin Jubair bin Shaybah, kutoka kwa Safiyyah bint Shaybah, ambaye alisema: Alinitaarifu Umm Uthman bint Abi Sufyan kwamba Ibn Abbas alisema: Rasûlullah ﷺ alisema:

"Wanawake hawana wajibu wa kunyoa nywele; wanawake wana wajibu tu wa kukata nywele kidogo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wanawake hukamilisha haji kwa kufupisha nywele zao, si kwa kunyoa kabisa.

Maelezo ya maneno magumu
Kunyoa

Kunyolewa nywele zote kabisa, kama wanaume wanavyoweza kufanya baada ya haji.

Kufupisha

Kukata sehemu ya ncha za nywele ili kukamilisha ibada.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa zamani wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba wanawake hufupisha nywele zao baada ya haji na hawanyoi vipara. Madhehebu zinatofautiana kuhusu kiasi halisi cha nywele kinachokatwa, lakini zinakubali kuwa kufupisha ndilo tendo ambalo wanawake hukamilisha nalo ibada hii.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mwanamke anayekamilisha haji hufupisha nywele zake, wala hazinyoe kabisa.
  2. Kabla ya haji, muulize mwanazuoni anayeaminika ni kiasi gani cha nywele kinachokatwa kulingana na madhehebu unayofuata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.