Sunan Abi Dawud, hadithi 2292
Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Aisha
Riwaya
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَقَدْ عَابَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ - رضى الله عنها - أَشَدَّ الْعَيْبِ يَعْنِي حَدِيثَ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ وَقَالَتْ إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَكَانٍ وَحْشٍ فَخِيفَ عَلَى نَاحِيَتِهَا فَلِذَلِكَ رَخَّصَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Alituhadithia Sulaiman bin Daud, alituhadithia Ibn Wahb, alituhadithia Abdur-Rahman bin Abi Az-Zinad, kutoka kwa Hisham bin Urwah, kutoka kwa baba yake, alisema:
"Aisha - Allah amridhie - aliipinga vikali hadithi ya Fatimah binti Qays, akasema: 'Fatimah alikuwa akiishi katika eneo la upweke na hatari, hivyo akaogopea usalama wake. Kwa sababu hiyo, Mtume wa Allah ﷺ alimpa ruhusa ya kuhama hapo.'"
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Aisha alihusisha ruhusa ya Fatima na hali ya kutokuwa salama katika makazi yake.
Mahali pa kujitenga ambapo Fatima angeweza kuhisi kuwa hayuko salama.
Katika hali hii, Mtume ﷺ alimruhusu kuondoka mahali alipokuwa akiishi.
Wanazuoni huiweka riwaya hii pamoja na taarifa kuhusu Fatima bint Qays na makazi yake katika kipindi cha kungojea baada ya talaka. Hapa Aisha anasisitiza hali ya pekee ya makazi yake yaliyokuwa mahali pa faragha na hatari kwa usalama wake. Kwa hiyo, mafakihi hujadili kanuni za kukaa nyumbani wakati wa eda pamoja na ruhusa za kipekee pale kunapokuwa na madhara au kutokuwa salama; matumizi yake hususa hutofautiana kati ya madhehebu na hutegemea mazingira.
- Unapotathmini kanuni za makazi wakati wa talaka, zingatia hatari halisi za usalama.
- Ikiwa kuna tishio, tafuta msaada mapema kutoka kwa jamaa waaminifu, wataalamu au mamlaka husika.
- Jadili hali ngumu ya eda na mwanazuoni mwenye ujuzi atakayezingatia kwa makini mazingira husika.
Riwaya hii sahih inazungumzia makazi yake baada ya talaka na ni muktadha unaofaa kwa mjadala kuhusu hali yake.
Sunan Abi Dawud · #2293 (Sahih)Riwaya hii pia inawasilisha mwitikio wa Aisha kuhusu riwaya ya Fatima na husaidia kuelewa msimamo wake kwa kuiangalia pamoja na taarifa nyingine.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.