Swala · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 409

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Swala
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ‏ "‏ حَبَسُونَا عَنْ صَلاَةِ الْوُسْطَى صَلاَةِ الْعَصْرِ مَلأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Uthman bin Abi Shaybah ametuhadithia, Yahya bin Zakariya bin Abi Zaidah na Yazid bin Harun wametuhadithia, kutoka kwa Hisham bin Hassan, kutoka kwa Muhammad bin Sirin, kutoka kwa Abidah, kutoka kwa Ali - Allah amridhie - kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema siku ya Mapambano ya Khandaq:

"Wametuzuia kufanya Swala ya Wastani, Swala ya Alasiri, Allah ajaze nyumba zao na makaburi yao moto."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alitaja swala ya Alasiri kuwa ndiyo swala ya kati ambayo adui aliwazuia kuiswali.

Usuli na sababu

Kauli hii ilisemwa siku ya Vita vya Handaki, wakati adui alipowazuia Waislamu kuswali swala ya Alasiri kwa wakati.

Maelezo ya maneno magumu
swala ya kati

Jina la swala ambalo limetajwa wazi hapa kuwa ni swala ya Alasiri.

Vita vya Handaki

Vita ambamo Waislamu waliilinda Madina kwa kutumia handaki lililochimbwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba swala ya kati ni swala ya Alasiri na kwamba swala hii inastahili kusisitizwa kwa namna ya pekee. Maneno haya yanaonyesha uzito wa kuzuiwa kwake; si ruhusa ya jumla ya kuwalaani watu. Madhehebu yanasisitiza kwamba swala inapaswa kuswaliwa ndani ya wakati wake uliowekwa, na mtu akilazimishwa au akakumbana na kizuizi cha kipekee afuate kanuni za kuilipa swala iliyokosa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga siku yako ili kazi au miadi isikusukume kuacha swala ya Alasiri.
  2. Ikiwa dharura itakuzuia kuswali, swali mara tu kizuizi kinapoondoka na ufuate kanuni zinazotumika za kulipa swala iliyokosa.
  3. Lichukulie kwa uzito onyo kuhusu kupuuza swala, bila kutumia maneno haya kuwalaani wengine ovyoovyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.