Swala · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 455

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Swala
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبِنَاءِ الْمَسَاجِدِ فِي الدُّورِ وَأَنْ تُنَظَّفَ وَتُطَيَّبَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Al-Alaa, ametuhadithia Hussein bin Ali, kutoka kwa Za'idah, kutoka kwa Hisham bin Urwah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Aisha, alisema: Mtume wa Allah ﷺ aliagiza kujengwa misikiti katika makazi na kwamba isafishwe na kunukishiwa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliagiza misikiti ya vitongoji ijengwe, iwe safi na yenye harufu nzuri.

Maelezo ya maneno magumu
maeneo ya makazi

Vitongoji au jamii za wenyeji ambamo watu huishi.

yenye harufu nzuri

Kuifanya inukie vizuri, kwa mfano kwa kutumia manukato yanayoruhusiwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba misikiti ina nafasi muhimu katika jamii za wenyeji, na kuitunza ikiwa safi na yenye harufu nzuri ni sehemu ya kuiheshimu. Agizo hili linahusu kujenga na kuitunza misikiti; usafi haupaswi kusababisha usumbufu au madhara.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Weka msikiti safi na uondoe taka mara moja.
  2. Changia kuwepo kwa sehemu nzuri ya kuswalia bila kuwasumbua wengine kwa manukato au usafi.
  3. Saidia juhudi za kutunza msikiti wa karibu unaoweza kufikiwa na watu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.