Tabia za Jumla · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 4841

Imepokelewa na Abu Hurayrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tabia za Jumla
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurayrah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كُلُّ خُطْبَةٍ لَيْسَ فِيهَا تَشَهُّدٌ فَهِيَ كَالْيَدِ الْجَذْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Imesimuliwa na Abuu Hurayrah: Mtume (ﷺ) alisema,

"Kila hotuba ambayo haina tashahhud ni kama mkono uliokatwa."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Hotuba isiyo na tashahudi inakosa sehemu muhimu na haijakamilika.

Maelezo ya maneno magumu
Tashahudi

Tamko la imani linalotaja upweke wa Allah na utume wa Muhammad ﷺ.

Mkono uliokatwa

Taswira ya kitu kisichokamilika sana au chenye upungufu mkubwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaielewa tashahudi hapa kuwa ni kutamka tamko la imani, na hivyo kusisitiza umuhimu wa kumdhukuru Allah katika hotuba. Taswira hii inaashiria upungufu mkubwa, lakini matokeo yake mahususi ya kisheria na suala la kama tashahudi ni wajibu ni mambo yanayofafanuliwa na wanazuoni wa fiqhi na kuhusu ambayo wametofautiana; hadithi pekee haiamui maelezo yote ya kanuni za hotuba.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anza hotuba kwa kumkumbuka Allah na kutaja tamko la imani, na ujifunze kwa makini maneno yanayofaa.
  2. Andaa hotuba ili sehemu muhimu zisikosekane kwa sababu ya haraka au uzembe.
  3. Tumia taswira za lugha katika maandiko ya dini kwa uangalifu, wala usitoe hukumu ya kisheria inayozidi ushahidi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.