Tabia za Jumla · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 5014

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tabia za Jumla
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِمَعْنَاهُ زَادَ فَخَشِيَ أَنْ يَرْمِيَهُ، بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَجَازَهُ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhabiri Ahmad bin Salih, ametuhabiri Abdur-Razzaq, ametuarifu Ma'mar, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Sa'id bin Al-Musayyab, kutoka kwa Abu Hurairah, kwa maana hiyo hiyo. Ameongeza: Hivyo aliogopa kwamba anaweza kumtaja Rasûlullah ﷺ, kwa hivyo alimruhusu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Umar alimruhusu Hassan kumnukuu Mtume ﷺ ili kuunga mkono hoja yake.

Maelezo ya maneno magumu
maana ileile

Riwaya hii ina ujumbe sawa na toleo la awali, pamoja na maelezo ya ziada.

kunukuu

Kutaja kauli au mfano kama ushahidi wa kuunga mkono jambo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya zinazohusiana kwamba ushairi haujakatazwa wote; maudhui na lengo lake ndiyo huzingatiwa. Hassan ibn Thabit alimtetea Mtume ﷺ kwa ushairi, na Umar alimruhusu kufanya hivyo alipotambua kwamba Hassan angemnukuu Mtume wa Allah ﷺ katika hilo. Hili si ruhusa ya kusema uwongo, kutukana au kutumia maudhui yasiyofaa; adabu na ukweli ndivyo vinavyopaswa kuongoza.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tumia maneno na ushairi kuunga mkono ukweli na uadilifu, si kuwaumiza watu.
  2. Tathmini shairi kwa maudhui na kusudi lake, si kwa umbo lake pekee.
  3. Unaponukuu kauli ya kidini, hakiki chanzo na uiwasilishe kwa uaminifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.