Sunan Abi Dawud, hadithi 5201
Imepokelewa na Umar ibn al-Khattab. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Umar ibn al-Khattab
Riwaya
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَيَدْخُلُ عُمَرُ .
Alitusimulia Abbas al-Anbari, alitusimulia Aswad bin Amir, alitusimulia Hasan bin Salih, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Salamah bin Kuhayl, kutoka kwa Sa'id bin Jubayr, kutoka kwa Ibn Abbas, kutoka kwa Umar, kwamba alimjia Nabi ﷺ akiwa katika chumba chake cha juu cha mbao akasema: 'Assalamu Alaika ya Rasulallah, Assalamu Alaikum, je Umar aweze kuingia?'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Umar alimsalimia Mtume ﷺ na kumwomba kwa adabu ruhusa ya kuingia.
Sehemu iliyoinuliwa au iliyotengwa ambamo Mtume ﷺ alikuwamo.
Ni ombi la adabu la ruhusa kabla ya mtu kuingia mahali fulani.
Wanazuoni wanapata kutokana na riwaya hii kwamba mgeni anapaswa kwanza kutoa salamu, kisha aombe waziwazi ruhusa ya kuingia. Salamu haichukui nafasi ya kuomba ruhusa: vyote viwili vinaonyesha heshima kwa mwenyeji na faragha yake. Kanuni zinazojulikana za kuomba ruhusa zinawahusu Waislamu kwa ujumla; riwaya hii haitaji kanuni tofauti kwa madhehebu maalumu.
- Unapofika, salimia na usubiri ruhusa kabla ya kuingia sehemu ya faragha.
- Omba kwa uwazi na adabu ruhusa ya kuingia; usisisitize usipopewa ruhusa.
- Heshimu faragha ya wengine, hata kama unawafahamu vizuri.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.