Tabia za Jumla · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 5259

Imepokelewa na Abu Sa'id al-Khudri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tabia za Jumla
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ صَيْفِيٍّ، مَوْلَى ابْنِ أَفْلَحَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو السَّائِبِ، مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَأَتَمَّ مِنْهُ قَالَ ‏ "‏ فَآذِنُوهُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Ahmad bin Sa'id al-Hamdani, akatuarifu Ibn Wahb, akasema alituarifu Malik, kutoka kwa Sayfi, maula wa Ibn Aflah, akasema aliniarifu Abu as-Sa'ib, maula wa Hisham bin Zuhrah, kwamba aliingia kwa Abu Sa'id al-Khudri na akataja kama hilo lakini kwa ukamilifu zaidi. Akasema:

"Mpenye onyo kwa siku tatu; ikiwa mtamuona baada ya hapo, basi muueni, kwani yeye ni shetani tu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mpe nyoka iliyo ndani ya nyumba siku tatu kabla ya kuiua.

Maelezo ya maneno magumu
Ipe siku tatu

Mwonye nyoka na umpe siku tatu aondoke kabla ya kuchukua hatua nyingine.

Shetani

Jina la roho mwovu au mwenye kudhuru; hadithi inatumia neno hili kumrejelea nyoka anayerudi baada ya kuonywa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hujadili simulizi hii pamoja na matini nyingine kuhusu nyoka ndani ya nyumba. Mafakihi hutofautisha baina ya nyoka wanaopaswa kuonywa na wale wanaoleta hatari ya papo hapo; matumizi yake hasa hutegemea mwongozo uliopokewa na mazingira husika. Matini hii si ruhusa ya jumla ya kuua wanyama bila sababu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Nyoka akiwa ndani ya nyumba, fuata onyo lililopokewa na usichukue hatua kwa hofu ya ghafla.
  2. Zingatia usalama wa wakaazi na waweke watoto mbali na nyoka aliyepatikana.
  3. Usigeuze mwongozo maalumu kuwa sababu ya jumla ya kuwadhuru wanyama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.