Swala · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 583

Imepokelewa na Abu Masud al-Ansari. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Swala
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Masud al-Ansari

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ ‏"‏ وَلاَ يَؤُمُّ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي سُلْطَانِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا قَالَ يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ شُعْبَةَ ‏"‏ أَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Imetuhabarishwa Ibn Mu'adh, ametuhabarisha baba yangu, ametuhabarisha Shu'bah hadithi hii na kusema ndani yake:

"Mtu asimsalishe mtu mwingine katika eneo lake la mamlaka." Abu Dawud amesema: Hivyo ndivyo alivyosema Yahya al-Qattan kutoka kwa Shu'bah: "Aliye mbele zao katika kusoma [Qur'an]."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Heshimu mamlaka ya imamu na mpe kipaumbele anayesoma Qur’ani kwa ufasaha zaidi.

Maelezo ya maneno magumu
eneo la mamlaka

Mahali au jamii ambayo mtu ana mamlaka ya kuiongoza.

kisomo

Kuisoma Qur’ani kwa sauti.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa sehemu inayohusu eneo la mamlaka ya mtu kuwa ni himizo la kuheshimu haki na wajibu wake; kwa mfano, kutosimama mahali pake kuwa imamu bila ruhusa. Maneno ya ziada kuhusu aliyeendelea zaidi katika kisomo yanaashiria kuwa elimu na ustadi wa Qur’ani hupewa kipaumbele katika kumchagua imamu. Wanasheria wa Kiislamu huzijadili miongozo hii pamoja na vigezo vingine katika riwaya zinazohusiana, huku wakizingatia ruhusa na hali za jamaa ya waumini.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Msikitini au katika kundi la swala, usichukue uongozi bila ruhusa kutoka kwa anayehusika nao.
  2. Unapomchagua imamu, zingatia elimu na ustadi wake wa kusoma Qur’ani.
  3. Jadilini uchaguzi wa imamu kwa heshima ili jamii iweze kuswali kwa umoja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.