Sunan Abi Dawud, hadithi 751
Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Riwaya
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ، نَحْوَ حَدِيثِ شَرِيكٍ لَمْ يَقُلْ ثُمَّ لاَ يَعُودُ . قَالَ سُفْيَانُ قَالَ لَنَا بِالْكُوفَةِ بَعْدُ ثُمَّ لاَ يَعُودُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ هُشَيْمٌ وَخَالِدٌ وَابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ يَزِيدَ لَمْ يَذْكُرُوا ثُمَّ لاَ يَعُودُ .
Alitusimulia Abdullah ibn Muhammad az-Zuhri, alitusimulia Sufyan, kutoka kwa Yazid, sawa na hadithi ya Sharik lakini hakusema
"kisha hakurudia tena." Sufyan alisema: Baadaye alitusimulia hayo huko Kufa akisema "kisha hakurudia tena." Abu Dawud alisema: Hadithi hii pia imesimuliwa na Hushaim, Khalid, na Ibn Idris kutoka kwa Yazid, na hawakutaja maneno "kisha hakurudia tena."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Riwaya hii inafafanua tofauti katika matamshi ya isnadi.
Mlolongo wa wapokezi ambao hadithi imepitishwa kupitia kwao.
Mji nchini Iraq ambako Sufyan alisikia baadaye maneno hayo ya ziada.
Wanazuoni wa hadithi hulinganisha misururu ya wapokezi na matamshi mbalimbali ili kubaini ni toleo gani lililopitishwa na kila mpokezi. Hapa, Abu Dawud anatofautisha matoleo ya Hushaym, Khalid na Ibn Idris na nyongeza ya baadaye ambayo Sufyan aliisikia kutoka kwa Yazid. Sehemu hii inaandika tofauti hizo za upokezi; yenyewe haibainishi kanuni mpya ya sala.
- Unapojifunza hadithi, linganisha misururu na matamshi badala ya kusoma toleo moja peke yake.
- Andika kwa uangalifu maneno ambayo mpokezi aliyapitisha na ambayo hakuyapitisha.
- Tofautisha maelezo kuhusu upokezi na kauli inayoweka moja kwa moja kanuni ya vitendo ya sala.
Riwaya hii ina toleo la habari ya Sharik kupitia kwa Yazid, hivyo inafaa kulinganishwa na maelezo ya upokezi katika nambari 751.
Sunan Abi Dawud · #749 (Daif)Maandishi pia yanataja riwaya kupitia kwa Sufyan, na hivyo kutoa muktadha wa ziada kuhusu matoleo yanayojadiliwa na Abu Dawud.
Sunan Abi Dawud · #752 (Daif)Riwaya hii inazungumzia toleo linalohusiana la habari hiyo na inaendeleza ulinganisho wa misururu na matamshi.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.