Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 86

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، أَنَّهُ كَرِهَ الْوُضُوءَ بِاللَّبَنِ وَالنَّبِيذِ وَقَالَ إِنَّ التَّيَمُّمَ أَعْجَبُ إِلَىَّ مِنْهُ ‏.‏

Tafsiri

Imetuambiwa na Muhammad bin Bashshar, imetuambiwa na Abdur-Rahman, imetuambiwa na Bishr bin Mansur, kutoka kwa Ibn Jurayj, kutoka kwa 'Ata', kwamba alikarahia kuosha wudhu kwa maziwa na nabidh, akasema: "Tayammum inanipendeza zaidi kuliko hayo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

‘Ata alipendelea tayammum badala ya kutawadha kwa maziwa au nabidh.

Maelezo ya maneno magumu
kutawadha

Utakaso wa kidini ambao Waislamu hufanya, miongoni mwa mambo mengine, kabla ya swala.

nabidh

Kinywaji kinachopatikana kwa kuloweka matunda, kama tende, kwenye maji.

tayammum

Utakaso wa kidini kwa kutumia udongo safi wakati maji hayapatikani au hayawezi kutumiwa.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya hii inataja hukumu ya kifiqhi ya tabi‘i ‘Ata: alikataa maziwa na nabidh kutumiwa kwa udhu, na akapendelea tayammum. Wanazuoni hujadili jambo hili katika muktadha wa kanuni kwamba utakaso wa kidini hufanywa kwa maji; tayammum hutumika kama mbadala pale masharti yake yanapotimia, si chaguo huru wakati maji yanayofaa yanapatikana. Kauli ya ‘Ata yenyewe si kauli ya Mtume ﷺ.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tumia maji kwa udhu; fanya tayammum maji yanapokosekana au hayawezi kutumiwa, ikiwa masharti yake yametimia.
  2. Tofautisha kati ya kauli ya sahaba au mwanazuoni na kauli inayonasibishwa moja kwa moja kwa Mtume ﷺ.
  3. Ukitilia shaka uhalali wa utakaso, omba ushauri kwa mwanazuoni mwenye ujuzi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.