Kitabu cha Sala - Wasafiri · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1680

Imepokelewa na Hafsah bint Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Wasafiri
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Muhammad ibn Abbadalimhadithia Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Amrعَمْرٍو
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Salimسَالِمٍ
  6. 6Baba yakeأَبِيهِ
  7. 7Hafsaحَفْصَةُ
  8. 8Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَضَاءَ لَهُ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Muhammad bin Abbad, ametuarifu Sufyan, kutoka kwa Amr, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Salim, kutoka kwa baba yake: Hafsa alinihabarisha kwamba Mtume ﷺ alipokuwa akifikiwa na mwanga wa alfajiri, alikuwa akiiswali rakaa mbili.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali rakaa mbili alfajiri ilipoanza kuchomoza.

Maelezo ya maneno magumu
alfajiri

Mwanzo wa asubuhi, wakati wa sala ya fajr unapoingia.

rakaa

Kipimo kimoja cha sala, kinachojumuisha kusimama, kurukuu na kusujudu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona riwaya hii kuwa ni dalili ya sunnah iliyosisitizwa ya rakaa mbili kabla ya sala ya faradhi ya fajr. Riwaya inaeleza wakati ambao Mtume ﷺ aliziswali; pia wanazuoni wa fiqhi hujadili mipaka kamili ya wakati huo na hukumu kwa aliyezikosa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jumuisha rakaa mbili za sunnah kabla ya sala ya faradhi ya fajr katika ratiba yako ya kawaida ya asubuhi.
  2. Hakikisha unaswali sunnah hii wakati wa fajr unapoingia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.