Kitabu cha Sala - Wasafiri · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1740

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Wasafiri
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى الْمَدِينَةِ لِيَبِيعَ عَقَارَهُ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Al-Muthanna, ametuhadithia Mu'adh bin Hisham, amenihadithia baba yangu, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Zurarah bin Aufa, kutoka kwa Sa'd bin Hisham, kwamba alimuacha mke wake kwa talaka kisha akaenda Madinah ili kuuza mali yake. Na akataja kama hivyo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Sa'd ibn Hisham alisafiri kwenda Madina baada ya kumtaliki mkewe na kuamua kuuza mali yake.

Maelezo ya maneno magumu
Alimtaliki mkewe

Sa'd ibn Hisham alimaliza ndoa yake kwa kumtaliki mkewe.

Mali isiyohamishika

Mali isiyoweza kuhamishwa, kama nyumba au ardhi.

Kitu kinachofanana

Msimulizi anarejelea sehemu nyingine za toleo lililotajwa awali.

Maoni ya wanazuoni

Maandishi haya ni muhtasari wa njia ya simulizi kuhusu safari ya Sa'd ibn Hisham na maswali yake kwa Aisha kuhusu swala ya usiku ya Mtume ﷺ. Wanazuoni husoma rejeo la sehemu iliyobaki inayofanana pamoja na riwaya pana zaidi; kifungu hiki kifupi chenyewe hakitoi hukumu tofauti kuhusu talaka au uuzaji wa mali.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapohitaji ufafanuzi kuhusu ibada, tafuta maarifa kwa wanazuoni wanaoaminika.
  2. Soma riwaya fupi pamoja na matoleo yake yanayohusiana na yaliyo na maelezo zaidi.
  3. Kwa maamuzi makubwa, kama talaka au kuuza mali, chukua muda na utafute ushauri kwa makini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.