Kitabu cha Sala - Wasafiri · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1920

Imepokelewa na Abu Hurayrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Wasafiri
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurayrah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَعَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ‏.‏

Tafsiri

Imetuhabiriwa na Yahya ibn Yahya, alisema: Nilimsomea Malik kutoka kwa Muhammad ibn Yahya ibn Habban, kutoka kwa Al-A'raj, kutoka kwa Abu Huraira, kwamba Rasūlullah ﷺ alikataza kuswali baada ya Asr hadi jua lichwe, na kuswali baada ya Subhi hadi jua lichomoze.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Baada ya Swala ya Alfajiri na Alasiri, swala za hiari huahirishwa hadi jua lichomoze au lizame.

Maelezo ya maneno magumu
Alasiri

Swala ya faradhi ya alasiri.

Alfajiri

Swala ya faradhi wakati wa mapambazuko.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na hadithi hii kwamba swala za hiari huachwa baada ya swala za faradhi za Alfajiri na Alasiri hadi jua lichomoze na lizame, mtawalia. Madhehebu hujadili mambo ya kipekee, kama swala zenye sababu maalumu na kulipa swala ya faradhi iliyokosekana; namna kamili ya kuyatekeleza hutofautiana baina ya madhehebu. Nyakati zilizotajwa pia zinahusiana na kuepuka kuswali wakati jua linachomoza au linapotua.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usiswali swala za hiari mara tu baada ya Alfajiri au Alasiri; zingatia nyakati zilizotajwa.
  2. Jifunze ni swala zipi ambazo ni za kipekee kulingana na maelezo ya madhehebu yako.
  3. Panga swala za hiari nyakati nyingine ili uheshimu swala za faradhi na mipaka yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.