Kitabu cha Sala - Wasafiri · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1928

Imepokelewa na Abu Basra al-Ghifari. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Wasafiri
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Basra al-Ghifari

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ خَيْرِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ السَّبَائِيِّ، - وَكَانَ ثِقَةً - عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Zuhair ibn Harb, ametueleza Yaqub ibn Ibrahim, amenieleza baba yangu, kutoka kwa Ibn Ishaq, alisema: Amenieleza Yazid ibn Abi Habib, kutoka kwa Khair ibn Nu'aim al-Hadrami, kutoka kwa Abdullah ibn Hubairah as-Siba'i — naye ni mwaminifu — kutoka kwa Abu Tamim al-Jaishani, kutoka kwa Abu Basrah al-Ghifari, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alituongoza katika Swala ya Al-Asri. Kama ilivyotajwa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimuongoza Abu Basra na wenzake katika sala ya Alasiri.

Maelezo ya maneno magumu
Alasiri

Sala ya faradhi inayoswaliwa alasiri.

Vivyo hivyo

Maneno haya yanarejelea maudhui ya riwaya iliyotangulia; njia hii ya upokezi inasimulia habari hiyo hiyo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaichukulia riwaya hii kuwa uthibitisho kwamba Mtume ﷺ aliongoza sala ya Alasiri na kwamba sala hii huswaliwa kwa jamaa. Kauli ‘vivyo hivyo’ inaunganisha mnyororo huu wa wapokezi na habari iliyomo katika njia iliyotangulia; maandishi haya pekee hayatoi maelezo zaidi kuhusu tukio hilo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Sali sala ya Alasiri kwa wakati na uipe nafasi ya kudumu katika siku yako.
  2. Shiriki katika sala ya jamaa unapoweza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.