Sahih Muslim, hadithi 1963
Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimalimhadithia Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Bahzبَهْزٌ
- 3Wuhaybوُهَيْبٌ
- 4Abdullah ibn Tawusعَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ
- 5Baba yake, Tawusأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " حَقٌّ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ " .
Amenieleza Muhammad bin Hatim, ametueleza Bahz, ametueleza Wuhaib, ametueleza Abdullah bin Tawus, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Abu Huraira, kwamba Mtume ﷺ alisema:
"Ni haki ya Allah juu ya kila Muislamu kuoga (ghusl) katika kila siku saba, akioga kichwa chake na mwili wake."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ghusl ya Ijumaa inahusisha kuosha kichwa na mwili.
Kuoga kwa ibada kikamilifu, ambapo maji hufika mwili mzima.
Msisitizo mkubwa wa kutenda ibada na kudumisha usafi.
Wanazuoni wanahusisha himizo hili na siku ya Ijumaa na kusisitiza kwamba ghusl inajumuisha kuosha kichwa na mwili. Madhehebu ya fiqhi yanatofautiana kuhusu hukumu yake: wanazuoni wengi wanaona ghusl ya Ijumaa kuwa sunna iliyosisitizwa sana, huku madhehebu ya Hanafi pia yakisisitiza kuwa inapendekezwa na kuzingatia hali ya mtu anayekwenda kuswali Ijumaa. Kauli ‘haki ya Allah’ inasisitiza umuhimu wake, lakini si wanazuoni wote wanaielewa kuwa ni wajibu.
- Panga muda wa kuoga ghusl kamili kabla ya swala ya Ijumaa, ukiosha kichwa na mwili.
- Fanya usafi kuwa sehemu ya maandalizi yako ya swala ya jamaa.
- Wafundishe watoto na watu wa nyumbani kwa utulivu jinsi ya kutawadha ghusl na kwa nini inapendekezwa.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.