Sahih Muslim, hadithi 1973
Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Abd ar‑Rahman ibn Salam al‑Jumahialimhadithia Muslimعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمٍ الْجُمَحِيُّ
- 2Ar‑Rabi'الرَّبِيعُ
- 3Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
- 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمٍ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَيْرًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ " . قَالَ وَهِيَ سَاعَةٌ خَفِيفَةٌ
Ametuhadithia Abdur-Rahman bin Salam Al-Jumahi, ametuhadithia Ar-Rabi' — yaani Ibn Muslim — kutoka kwa Muhammad bin Ziyad, kutoka kwa Abu Huraira, kutoka kwa Mtume ﷺ kwamba alisema:
"Hakika katika siku ya Ijumaa kuna saa ambayo hakuna Muislamu anayeipata akiwa anamuomba Allah kheri, ila Allah humupa." Na alisema: "Ni saa fupi sana."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Siku ya Ijumaa kuna muda mfupi ambapo dua njema hujibiwa.
Wakati au kipindi fulani; si lazima kiwe dakika sitini kamili.
Dua inayoruhusiwa ya kuomba jambo lenye manufaa kwa dini au maisha.
Wanazuoni wanakiri, kwa msingi wa riwaya hii, kwamba Ijumaa ina wakati maalumu ambapo dua hujibiwa. Walitofautiana kuhusu muda hususa: miongoni mwa maoni yanayojulikana ni muda kati ya khutba na swala, na saa ya mwisho ya Ijumaa. Madhehebu manne ya Sunni yanasisitiza kuomba dua na kutafuta muda huo; riwaya haitaji muda hususa.
- Tenga kwa makusudi muda siku ya Ijumaa wa kumuomba Allah jambo jema.
- Omba dua kwa ikhlasi na uombe mambo mema na yanayoruhusiwa.
- Tumia muda wa karibu na swala ya Ijumaa na sehemu iliyobaki ya siku kuomba dua.
Riwaya hii sahihi kutoka kwa Abu Hurayrah pia inasema kwamba Ijumaa kuna wakati ambapo dua ya kuomba jambo jema hujibiwa.
Sahih Muslim · #1974 (Sahih)Riwaya hii kutoka katika mkusanyo huohuo inatoa njia nyingine ya upokezi wa kauli kuhusu muda maalumu wa dua siku ya Ijumaa.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.