Kitabu cha Sala - Ijumaa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1990

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Ijumaa
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ مَتَى كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْجُمُعَةَ قَالَ كَانَ يُصَلِّي ثُمَّ نَذْهَبُ إِلَى جِمَالِنَا فَنُرِيحُهَا ‏.‏ زَادَ عَبْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ يَعْنِي النَّوَاضِحَ ‏.‏

Tafsiri

Alinihadithia Al-Qasim bin Zakariyya, akatuhadithia Khalid bin Makhled; na pia alinihadithia Abdullah bin Abdur-Rahman Ad-Darimi, akatuhadithia Yahya bin Hassan. Wote walisema: Alituhadithia Sulayman bin Bilal, kutoka kwa Ja'far, kutoka kwa baba yake, kwamba alimuuliza Jabir bin Abdullah ni lini Mtume wa Allah ﷺ alikuwa akiiswali Sala ya Ijumaa. Akasema:

"Alikuwa akiswali, kisha tulirudi kwa ngamia zetu ili tuwaze kupumzika." Abdullah aliongeza katika hadithi yake: "Hii ilikuwa wakati jua lilipokuwa limevuka katikati ya mbingu," akimaanisha ngamia za kubebea maji.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali swala ya Ijumaa baada ya jua kupita katikati ya anga.

Maelezo ya maneno magumu
Jumu'a

Swala ya Ijumaa inayoswaliwa kwa jamaa.

Jua lilipita katikati ya anga

Wakati wa adhuhuri ulikuwa umeingia na jua likaanza kuelekea magharibi.

Ngamia waliobeba maji

Ngamia waliokuwa wamebeba maji; baada ya swala waliruhusiwa kupumzika.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaitumia riwaya hii kama ushahidi kwamba Mtume ﷺ aliswali swala ya Ijumaa baada ya adhuhuri kuingia. Wanaliweka hili katika mjadala kuhusu muda unaoruhusiwa wa swala ya Ijumaa; madhehebu yanafafanua muda huo kwa kutegemea riwaya hii na nyinginezo. Maelezo ya ngamia pia yanaonyesha kwamba Maswahaba walirudi kwenye shughuli zao za kila siku baada ya swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga kuswali swala ya Ijumaa ndani ya muda wake uliowekwa na ufuate maelekezo ya msikiti wa eneo lako.
  2. Baada ya swala, rudi kwa makini kwenye kazi na majukumu yako.
  3. Wape wanyama mapumziko na uwatunzie unapowatumia kwa kazi au usafiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.