Kitabu cha Sala - Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2183

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Janaza
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ، الآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ سُجِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ مَاتَ بِثَوْبِ حِبَرَةٍ ‏.‏

Tafsiri

Wametueleza Zuhayr ibn Harb, Hasan al-Hulwani, na Abd ibn Humayd; Abd alisema: 'Alinitaarifu,' na wengine wawili walisema: 'Alituarifu Yaqub — naye ni mwana wa Ibrahim ibn Sa'd — alituarifu baba yangu, kutoka kwa Salih, kutoka kwa Ibn Shihab, kwamba Abu Salamah ibn Abd ar-Rahman alimtaarifu kwamba Aisha, Mama wa Waumini, alisema: Wakati Mtume wa Allah ﷺ alipofariki, alifunikwa kwa nguo ya Hibarah.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alifunikwa kwa vazi la Kiyemeni baada ya kufariki kwake.

Maelezo ya maneno magumu
Vazi la Kiyemeni

Kitambaa au vazi la juu kutoka Yemen, kilichotumiwa hapa kuufunika mwili.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba marehemu hufunikwa kwa kitambaa. Riwaya inataja vazi la Kiyemeni, lakini haifanyi aina hiyo mahususi ya vazi kuwa wajibu; kanuni kuhusu sanda zimeelezwa katika vyanzo vingine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ushughulikie mwili wa marehemu kwa uangalifu na heshima.
  2. Hakikisha marehemu amefunikwa huku familia na jamii zikiandaa mazishi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.