Kitabu cha Sala - Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2216

Imepokelewa na Zaid ibn Arqam. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Janaza
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Zaid ibn Arqam

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ شُعْبَةَ، - عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كَانَ زَيْدٌ يُكَبِّرُ عَلَى جَنَائِزِنَا أَرْبَعًا وَإِنَّهُ كَبَّرَ عَلَى جَنَازَةٍ خَمْسًا فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكَبِّرُهَا ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, na Muhammad bin Al-Muthanna, na Ibn Bashshar; walisema: Wametuhadithia Muhammad bin Ja'far; ametuhadithia Shu'bah — na Abu Bakr amesema kutoka kwa Shu'bah — kutoka kwa 'Amr bin Murrah, kutoka kwa 'Abd al-Rahman bin Abi Laila alisema: Zaid alikuwa akifanya takbira mara nne katika sala za jeneza zetu, lakini alifanya takbira mara tano katika jeneza moja. Nikamuuliza sababu ya hilo, akajibu: 'Ndivyo Mtume wa Allah ﷺ alivyofanya.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Zaid ibn Arqam wakati mwingine aliswali takbira tano katika sala ya maiti.

Maelezo ya maneno magumu
takbira

Kutamka ‘Allahu akbar’ — Allah ni Mkubwa zaidi.

sala ya maiti

Sala ambayo Waislamu huswali kwa ajili ya mtu aliyefariki.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale, akiwemo an-Nawawi, wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba takbira tano katika sala ya maiti zimepokewa na zinaruhusiwa. Madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni kwa kawaida hufuata takbira nne kama desturi ya kawaida; riwaya hii pia inaonyesha kwamba Sunnah imepokewa kwa namna mbalimbali. Kwa hiyo, anayeswali takbira tano anafuata riwaya sahihi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze namna ya kawaida ya sala ya maiti, lakini tambua kwamba riwaya sahihi pia zinataja tofauti.
  2. Fuata imamu wakati wa sala na epuka kuruhusu tofauti ya idadi ya takbira isababishe mzozo.
  3. Shughulikia Sunnah kwa uangalifu: tofautisha desturi ya kawaida na namna nyingine zilizopokewa kwa usahihi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.