Kitabu cha Zaka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2445

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Zaka
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّعِيرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ عَلْقَمَةَ بْنَ عُلاَثَةَ وَلاَ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ وَلَمْ يَذْكُرِ الشِّعْرَ فِي حَدِيثِهِ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia Makhlad bin Khalid ash-Sha'iri, ametuhadithia Sufyan, amenihadithia Umar bin Sa'id, kwa msingi wa sanadi hii, lakini hakumtaja katika hadithi hiyo Alqama bin Ulatha wala Safwan bin Umayya, na hakutaja mashairi katika hadithi yake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Msimulizi anabainisha kwa usahihi maelezo ambayo hayapo katika toleo lake.

Maelezo ya maneno magumu
isnadi

Mlolongo wa watu waliopitisha hadithi kutoka kizazi kimoja hadi kingine.

riwaya

Usimulizi wa kauli au tukio uliopitishwa kupitia wasimulizi.

Maoni ya wanazuoni

Wasomi wa hadithi huandika kwa makini tofauti hizi kati ya riwaya ili kuhifadhi maneno na maudhui sahihi ya kila toleo. Kutajwa kwamba majina fulani na ubeti havipo si hukumu kwamba maelezo hayo si sahihi; kunaeleza tu yale yaliyopitishwa na mnyororo huu mahususi. Kwa kuwa maandishi haya hayatoi kanuni huru kuhusu zakat, hayatoi amri wala katazo jipya.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapopitisha maandishi ya dini, andika kwa uangalifu maneno na maelezo yaliyomo katika chanzo chako.
  2. Linganisha matoleo kadhaa yanayotegemewa kabla ya kunasibisha kauli kwa Mtume ﷺ.
  3. Tofautisha tofauti ya matini na kanuni huru ya dini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.