Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2828

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ، وَالْقَاسِمَ، يُخْبِرَانِ عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي بِذَرِيرَةٍ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ لِلْحِلِّ وَالإِحْرَامِ ‏.‏

Tafsiri

Na amenieleza Muhammad bin Hatim na Abd bin Humaid; Abd alisema: 'Alituarifu,' na Ibn Hatim akasema: 'Alituhabarisha Muhammad bin Bakr, alituarifu Ibn Juraij, aliniarifu Umar bin Abdullah bin Urwah kwamba alimsikia Urwah na Al-Qasim wakihabarisha kutoka kwa Aisha - رضي الله عنها - akasema: Nilimpaka Mtume wa Allah ﷺ kwa mkono wangu harufu ya Dharira katika Hija ya Kuaga kwa ajili ya kuhitimu Ihram na kuingia katika Ihram.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha alimpaka Mtume ﷺ manukato kabla ya kuingia na baada ya kutoka katika ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
Dharira

Dutu yenye harufu nzuri inayotajwa katika riwaya.

Ihramu

Hali takatifu ambayo mwenye kuhiji huingia ndani yake kwa ajili ya Hija au Umra.

Kutoka katika ihramu

Kumaliza hali takatifu baada ya kutekeleza ibada zilizowekwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kujipaka manukato kabla ya kuingia katika ihramu kunaruhusiwa na ni desturi ya Mtume ﷺ. Kutajwa kwa manukato wakati wa kutoka katika ihramu kunaonyesha kwamba yanaruhusiwa baada ya mwenye kuhiji kumaliza hali hiyo takatifu. Haimaanishi kwamba manukato yanaruhusiwa wakati wa ihramu; kanuni zinazomhusu mtu ambaye bado yuko katika ihramu zinaendelea kutumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jitayarishe kwa ihramu kwa kujifunza mapema kanuni za manukato, na uyatumie tu kabla ya kuingia katika ihramu.
  2. Fuata desturi ya Mtume ﷺ kwa makini na utambue tofauti kati ya kipindi cha kabla, wakati na baada ya ihramu.
  3. Ikiwa huelewi kuhusu kukamilika kwa ihramu, muulize mtaalamu akueleze mpangilio wa ibada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.