Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2964

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ اجْتَمَعَ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ - رضى الله عنهما - بِعُسْفَانَ فَكَانَ عُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ أَوِ الْعُمْرَةِ فَقَالَ عَلِيٌّ مَا تُرِيدُ إِلَى أَمْرٍ فَعَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَنْهَى عَنْهُ فَقَالَ عُثْمَانُ دَعْنَا مِنْكَ ‏.‏ فَقَالَ إِنِّي لاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَدَعَكَ فَلَمَّا أَنْ رَأَى عَلِيٌّ ذَلِكَ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Al-Muthanna na Muhammad bin Bashshar, wote walisema: Tumeambiwa na Muhammad bin Ja'far, tumeambiwa na Shu'bah, kutoka kwa Amr bin Murrah, kutoka kwa Sa'id bin Al-Musayyab, aliyese ma: Ali na Uthman - raḍiya Allāhu 'anhumā - walikutana Usfan. Uthman alikuwa akikataza Tamattu' au Umrah. Basi Ali akasema:

"Unataka nini kuhusu jambo ambalo Rasūlullāh ﷺ alifanya kisha wewe unakataza?" Uthman akasema: "Tuache." Ali akajibu: "Siwezi kukuacha." Ali alipoona hayo, aliingia katika Ihram kwa ajili ya hizo mbili pamoja (Hajj na Umrah).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali alitetea tamattu inay inaruhusiwa, naye mwenyewe akaingia katika ihramu kwa ajili ya Hija na Umra.

Maelezo ya maneno magumu
Tamattu

Aina ya ibada ya Hija ambapo mtu kwanza hufanya Umra, kisha anatoka katika ihramu na baadaye anaingia tena ihramu kwa ajili ya Hija.

Ihramu

Hali takatifu ya hija ambayo mahujaji huzingatia matendo na makatazo fulani.

Usfan

Eneo lililo kati ya Makka na Madina ambako Ali na Uthman walikutana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba tamattu ni aina ya Hija aliyotekeleza Mtume ﷺ na kuiruhusu. Ali alitoa hoja kwa kutegemea mwenendo wa Mtume ﷺ na hakukubali tofauti hiyo ionekane kuwa upendeleo binafsi tu. Madhehebu ya fiqhi yanajadili aina mbalimbali za Hija na kanuni zake; riwaya hii inasisitiza kwamba upendeleo wa kiutawala au wa kibinafsi hauwezi kuondoa mwenendo uliothibiti wa Mtume ﷺ.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Pima kanuni za dini kwa ujuzi unaotegemewa kuhusu mwenendo wa Mtume ﷺ.
  2. Jadili tofauti za maoni kwa heshima na uunge mkono msimamo wako kwa ushahidi.
  3. Unapotekeleza Hija, fuata kanuni za aina uliyochagua na ukiwa na shaka muulize mwanazuoni mwenye utaalamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.