Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2968

Imepokelewa na Abu Dharr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Dharr

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ أَتَيْتُ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ وَإِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ فَقُلْتُ إِنِّي أَهُمُّ أَنْ أَجْمَعَ الْعُمْرَةَ وَالْحَجَّ الْعَامَ ‏.‏ فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ لَكِنْ أَبُوكَ لَمْ يَكُنْ لِيَهُمَّ بِذَلِكَ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ بَيَانٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ مَرَّ بِأَبِي ذَرٍّ - رضى الله عنه - بِالرَّبَذَةِ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَتْ لَنَا خَاصَّةً دُونَكُمْ ‏.‏

Tafsiri

Qutaibah ametuelezea, Jarir ametuelezea, kutoka kwa Bayan, kutoka kwa Abd al-Rahman bin Abi al-Sha'tha', alisema: Nilikuja kwa Ibrahim al-Nakha'i na Ibrahim al-Taimi nikasema: 'Nina nia ya kuunganisha Umrah na Hajj mwaka huu.' Basi Ibrahim al-Nakha'i akasema: 'Lakini baba yako hakuwa na nia ya kufanya hivyo.' Qutaibah alisema: Jarir ametuelezea kutoka kwa Bayan kutoka kwa Ibrahim al-Taimi kutoka kwa baba yake kwamba alipita kwa Abu Dharr — Allah amridhie — huko Rabdha na akamtajia jambo hilo, naye akasema: 'Hilo lilikuwa ruhusa maalum kwetu sisi pekee na si kwenu nyinyi.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abu Dharr alieleza kuwa kuunganisha Hijja na Umra ni ruhusa maalumu.

Maelezo ya maneno magumu
Umra

Hija ya Makka inayoweza kufanywa nje ya siku maalumu za Hijja.

Hijja

Hija ya lazima ya Makka, inayofanywa katika siku zilizowekwa.

al-Rabadha

Mahali alipoishi Abu Dharr na ambapo mpokezi alikutana naye.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya hii inataja maoni ya Abu Dharr kwamba kuunganisha Umra na Hijja kulikuwa ruhusa maalumu kwa Maswahaba. Wanazuoni huijadili riwaya hii pamoja na riwaya nyingine kuhusu tamattu‘, ambapo mhujaji hufanya Umra na Hijja katika msimu mmoja wa Hijja. Madhehebu ya sheria yanatofautiana kuhusu namna na masharti mahsusi ya aina hii ya hija; riwaya hii pekee haihitimishi mjadala huo wa kisheria. Kwa hiyo, ni muhimu kuzingatia dalili nyingine na ufafanuzi wa wanazuoni wenye mamlaka.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ukiwa na shaka kuhusu kanuni za Hijja na Umra, pata ushauri kutoka kwa mwanazuoni anayeaminika na uzijadili riwaya mbalimbali kwa pamoja.
  2. Tofautisha kauli ya Sahaba na amri ya moja kwa moja kutoka kwa Mtume ﷺ.
  3. Jiandae kwa hija yako kwa makini na uhakikishe ni aina gani ya Hijja unayofuata kwa mujibu wa wanazuoni wa fiqhi wanaotambuliwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.