Sahih Muslim, hadithi 2993
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ، حَرْبٍ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، . بِهَذِهِ الْقِصَّةِ . وَلَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ فِي أَوَّلِ الْحَدِيثِ حِينَ قِيلَ لَهُ يَصُدُّوكَ عَنِ الْبَيْتِ . قَالَ إِذًا أَفْعَلَ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَلَمْ يَذْكُرْ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . كَمَا ذَكَرَهُ اللَّيْثُ .
Wametuelezea Abu ar-Rabi' az-Zahrani na Abu Kamil, wote walisema: Wametuelezea Hammad; na pia amenieleza Zuhayr ibn Harb, amenieleza Isma'il, wote wawili kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, kwa hadithi hii. Lakini hakumtaja Nabii ﷺ isipokuwa mwanzoni mwa hadithi alipokuwa ameambiwa:
"Watakuzuia kufika kwenye Nyumba (Kaaba)." Akasema: "Basi nitafanya kama alivyofanya Rasuli wa Allah ﷺ." Hakutaja mwishoni mwa hadithi maneno haya: "Hivi ndivyo alivyofanya Rasuli wa Allah ﷺ," kama alivyotaja al-Laith.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ibn Umar alifuata mwenendo wa Mtume ﷺ alipokwazwa kutekeleza Hija.
Jina jingine la Kaaba iliyoko Makka.
Mpokezi anayetajwa katika simulizi hili, ambaye alitumia maneno yenye ufafanuzi mpana kidogo.
Simulizi hili linaonyesha kwamba Ibn Umar aliuchukua mwenendo wa Mtume ﷺ kuwa mwongozo wakati mtu angezuiwa kuingia katika Kaaba. Wanazuoni wa Hadithi pia huzingatia usahihi wa kunukuu: njia hii ya upokezi inamtaja Mtume ﷺ katika kauli ya mwanzo, lakini hairudii kumtaja mwishoni kama al-Layth alivyofanya. Simulizi hili pekee halifafanui kikamilifu hukumu zote zinazomhusu mtu anayezuiwa akiwa katika Hija.
- Jifunze mwongozo wa Mtume ili uwe na mfano wa kuaminika unapokabiliwa na maamuzi magumu.
- Hali zinapokuzuia kutekeleza ibada, jifunze hukumu zinazohusika kabla ya kuchukua hatua.
- Nukuu riwaya kwa uangalifu na tofautisha matamshi yake mbalimbali.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.