Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3299

Imepokelewa na Al-'Ala' ibn al-Hadrami. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-'Ala' ibn al-Hadrami

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، يَسْأَلُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ فَقَالَ السَّائِبُ سَمِعْتُ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ ثَلاَثُ لَيَالٍ يَمْكُثُهُنَّ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ الصَّدَرِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Hasan al-Hulwani na Abd bin Humaid, wote wakitokea kwa Yaqub bin Ibrahim bin Sa'd; ametuhadithia baba yangu, kutoka kwa Salih, kutoka kwa Abdur-Rahman bin Humaid, kwamba alimsikia Umar bin Abdul-Aziz akimuuliza As-Sa'ib bin Yazid. As-Sa'ib akasema: Nilimsikia Al-Ala' bin Al-Hadrami akisema: Nilimsikia Rasûlullah ﷺ akisema: 'Ni usiku mitatu tu ambayo Muhajir anaweza kukaa Makka baada ya Kutoka (kutoka Mina).'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Muhajir hakai Maka zaidi ya usiku tatu baada ya hija.

Maelezo ya maneno magumu
muhajir

Mtu aliyehama kwa ajili ya imani yake; hapa ni mhamiaji anayekaa Maka baada ya hija.

baada ya kuondoka

Baada ya kukamilisha ibada za hija na kuondoka Mina kuelekea Maka.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamejadili kauli hii kuhusiana na kanuni kwamba muhajir hukaa Maka kwa usiku tatu tu baada ya hija. Wanahusisha kizuizi hicho na kuhama kutoka Maka hapo awali na hadhi ya pekee ya muhajirina. Madhehebu ya sheria huangazia matumizi ya kanuni hiyo kwa kuzingatia mazingira husika na riwaya nyingine; matini hii haiweki kikomo cha jumla cha kukaa kwa kila mhujaji.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga mapema mpango ulio wazi wa kuondoka na kukaa unapopanga safari ya hija.
  2. Tofautisha kanuni zinazowahusu muhajirina pekee na zile zinazowahusu mahujaji kwa ujumla.
  3. Muulize mwanazuoni mwenye ujuzi jinsi kanuni za kale zinavyotumika katika hali yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.