Kitabu cha Musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4012

Imepokelewa na Rafi ibn Khadij. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Musaqah
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Rafi ibn Khadij

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى، بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ قَارِظٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ ثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ وَكَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Is-haq bin Ibrahim, ametuarifu Al-Walid bin Muslim, kutoka kwa Al-Awza'i, kutoka kwa Yahya bin Abi Kathir, amenihadithia Ibrahim bin Qariz, kutoka kwa As-Sa'ib bin Yazid, amenihadithia Rafi' bin Khadij, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Bei ya mbwa ni ovu, ujira wa kahaba ni ovu, na mapato ya mtu anayefanya hijama ni ovu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Hadithi hii inaonya dhidi ya mapato yanayotokana na miamala mitatu isiyokubalika.

Maelezo ya maneno magumu
Mbaya (khabīth)

Ni ukatazaji mkali wa mapato yaliyotajwa; hapa neno hili linaashiria jambo linalochukiza, si uchafu wa kimwili.

Mtoa huduma ya hijama

Mtaalamu anayetoa damu kwa kutumia vikombe katika matibabu ya hijama.

Malipo ya ukahaba

Pesa zinazopatikana kwa huduma za ngono nje ya uhusiano unaoruhusiwa wa ndoa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa ukatazaji huu kuwa ni onyo dhidi ya kuuza mbwa na kupokea malipo ya ukahaba. Kuhusu malipo ya hijama, kuna tofauti zaidi za kifiqhi: wanazuoni wengi huyachukulia kuwa yanaruhusiwa lakini si bora, kwa kuwa Mtume ﷺ mwenyewe alifanyiwa hijama na akamlipa mtoa huduma. Madhehebu manne yanajadili kanuni na mazingira mahususi; kwa hiyo, bila maelezo zaidi, maneno haya hayaeleweki kuwa ni katazo kamili la malipo kwa kila aina ya hijama.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotathmini mapato, chunguza si tu kama pesa zinapatikana, bali pia kama huduma na muamala vinaruhusiwa katika Uislamu.
  2. Unapokuwa na shaka kuhusu malipo ya matibabu, omba ushauri kwa mwanazuoni mwenye elimu na uwasilishe tofauti za kifiqhi zinazojulikana.
  3. Epuka mapato ya ukahaba na miamala ambayo kanuni za Kiislamu zinakataa waziwazi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.