Kitabu cha Kiapo · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4332

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kiapo
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا مِنْ مَمْلُوكٍ فَهُوَ حُرٌّ مِنْ مَالِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia Ubaidullah bin Mu'adh, ametuhadithia baba yangu, ametuhadithia Shu'ba, kwa msururu huu wa wapokeaji, amesema:

"Mwenye kumhurumia sehemu ya mtumwa wake, basi mtumwa huyo anakuwa huru kabisa kwa kutumia mali yake."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anayemwachia mtumwa sehemu ya umiliki hulipia uhuru wake wote.

Maelezo ya maneno magumu
Sehemu ya umiliki

Haki ya umiliki wa sehemu ya mali inayoshirikishwa na wengine.

Kuachilia

Kumpa mtu aliyefanywa mtumwa uhuru wake na kukomesha haki ya umiliki.

Uwezo wa kifedha

Mali na rasilimali za fedha zinazoweza kutumika kulipa wajibu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na hadithi hii kwamba kuachiliwa kwa sehemu kunapaswa kukamilishwa na kuwa uhuru kamili ikiwa mwenye kuachilia ana uwezo wa kifedha. Wamiliki wenza waliobaki hupokea sehemu yao halali ya thamani. Madhehebu manne ya fiqhi ya Kisunni yanajadili maelezo kuhusu uwezo wa kulipa, kukadiria thamani na utaratibu wa kisheria. Jambo kuu ni kwamba sharia inahimiza kuachiliwa kikamilifu na kulinda utu wa binadamu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mali inapomilikiwa kwa pamoja, weka makubaliano yaliyo wazi na uheshimu haki za wote kwa haki.
  2. Tumia rasilimali za kifedha kuendeleza uhuru, utu na kurekebisha dhuluma.
  3. Katika masuala magumu ya kisheria, pata ushauri wa mtaalamu kabla ya kuchukua hatua.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.