Kitabu cha Uwindaji, Kuchinja na Chakula Halali · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4996

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Uwindaji, Kuchinja na Chakula Halali
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، وَأَبُو بِشْرٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Ahmad bin Hanbal, ametuhadithia Sulaiman bin Daud, ametuhadithia Abu Awanah, ametuhadithia Al-Hakam na Abu Bishr kutoka kwa Maymun bin Mihran, kutoka kwa Ibn Abbas, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alikataza kula kila mnyama mwenye meno makali miongoni mwa wanyama wanaowinda, na kila ndege mwenye makucha miongoni mwa ndege wanaowinda.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza kula wanyama wawindaji wenye meno ya kuuma na ndege wenye makucha.

Maelezo ya maneno magumu
wanyama wawindaji wenye meno ya kuuma

Wanyama wanaowakamata na kuwararua wanyama wengine kwa meno yao.

ndege wenye makucha

Ndege wawindaji wanaowakamata mawindo yao kwa makucha makali ya kushika.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na hadithi hii kwamba kula wanyama wawindaji wenye meno ya kuuma na ndege wawindaji wenye makucha ya kushika ni haramu. Madhehebu ya fiqhi yanajadili mipaka sahihi ya makundi haya; hadithi hii ndiyo msingi wa katazo hilo na hutumiwa pamoja na riwaya nyingine zinazohusiana.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapokagua nyama na kuku, hakikisha mnyama huyo si wa makundi yaliyokatazwa.
  2. Ikiwa viambato au aina ya mnyama haijulikani, tafuta taarifa za kuaminika kabla ya kula.
  3. Sambaza kanuni za chakula kwa uangalifu na uzitegemee riwaya zinazoaminika pamoja na maelezo ya wataalamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.