Kitabu cha Vinywaji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5142

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي، عُثْمَانَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ أَبَا كَثِيرٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ النَّخْلَةِ وَالْعِنَبَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Zuhayr ibn Harb, ametueleza Ismail ibn Ibrahim, ametuarifu Al-Hajjaj ibn Abi Uthman, amenieleza Yahya ibn Abi Kathir, kwamba Abu Kathir alimuelezea kutoka kwa Abu Huraira, aliyese ma: Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Mvinyo hutengenezwa kutoka kwa miti hii miwili: mtende na mzabibu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inahusisha pombe na tende pamoja na zabibu.

Maelezo ya maneno magumu
Pombe

Hapa inamaanisha kinywaji kilevya kinachotengenezwa kwa tende au zabibu.

Mzabibu

Mmea ambao zabibu huota.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba jina la pombe halihusu tu pombe ya zabibu; kinywaji kilevya kinachotengenezwa kwa tende pia huingia katika maana hiyo. Madhehebu yanakataza kinywaji chochote kilevya bila kujali malighafi iliyotumika. Kauli hii inataja vyanzo viwili vinavyojulikana, lakini haizuii katazo hilo kwa matunda hayo pekee.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usihukumu kinywaji kilevya kwa kuangalia tu tunda au malighafi iliyotumika kukitengeneza.
  2. Ukiwa na shaka kuhusu kinywaji, muulize mwanazuoni anayeaminika akufafanulie kabla ya kukitumia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.