Sahih Muslim, hadithi 5274
Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Haddab ibn Khalidalimhadithia Muslimهَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Qatadaقَتَادَةُ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا .
Haddab bin Khalid ametuhadithia, Hammam ametuhadithia, Qatadah ametuhadithia, kutoka kwa Anas kwamba Nabi ﷺ alikataza kunywa maji mtu akiwa amesimama.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ hakukubali kunywa mtu akiwa amesimama.
Kukemea au kukaripia kwa nguvu.
Kunywa huku ukiwa umesimama wima badala ya kuketi.
Wanazuoni huiweka riwaya hii pamoja na riwaya zinazoeleza kuwa Mtume ﷺ wakati mwingine alikunywa akiwa amesimama. Wanazuoni wengi wamehitimisha kutokana na hilo kwamba kunywa ukiwa umeketi ndiyo adabu inayopendekezwa, na kwamba kunywa ukiwa umesimama si haramu. Wanazuoni wengine walisisitiza ukemeaji huo na wakaona kunywa ukiwa umesimama kuwa ni haramu, huku wakikubali kuwa kunaweza kuwa na hali za kipekee zinazoleta udhuru.
- Kunywa ukiwa umeketi inapowezekana, kwa kufuata adabu ya Mtume inayopendekezwa.
- Zingatia mazingira na heshimu mwongozo huu bila kuwahukumu wengine kwa ukali.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.