Utangulizi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5669

Imepokelewa na Aisha bint Abu Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha bint Abu Bakr

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ وَكَانَتِ امْرَأَةً يَفْرَعُ النَّاسَ جِسْمُهَا ‏.‏ قَالَ وَإِنَّهُ لَيَتَعَشَّى ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea hili Abu Kurayb, ametuelezea Ibn Numayr, ametuelezea Hisham, kwa msururu huu wa usimulizi, na amesema:

"Alikuwa mwanamke ambaye mwili wake ulikuwa mkubwa na mrefu ukilinganisha na watu." Amesema pia: "Na hakika yeye alikuwa akila chakula cha jioni." Na amenielezea hili Suwayd bin Sa'id, ametuelezea Ali bin Mushir, kutoka kwa Hisham, kwa msururu huu wa usimulizi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inafafanua maumbile ya Sawda na kutaja tofauti za njia ya isnadi.

Maelezo ya maneno magumu
isnadi

Mlolongo wa watu waliohadithiana hadithi.

isnadi hiyo hiyo

Mlolongo uleule wa wapokezi kama katika toleo lililotajwa awali.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huzingatia tofauti kati ya njia za upokezi na matamshi. Kutajwa kwa maelezo ya ziada kunakamilisha maandishi ya awali; peke yake hakutungi kanuni ya jumla ya kisheria. Kifungu hiki pia kinaonyesha jinsi mkusanyaji anavyorekodi njia nyingi sambamba.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaposoma hadithi, linganisha njia mbalimbali za upokezi na uzingatie nyongeza katika matamshi.
  2. Wazungumzie watu kwa heshima na uyaweke maelezo ya mwonekano wa mwili yaliyonukuliwa katika muktadha ambamo yametajwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.