Kitabu cha Fadhila · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6038

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fadhila
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ibn Bashsharalimhadithia Muslimابْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرْ حَادٍ حَسَنُ الصَّوْتِ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea hii Ibn Bashshar, ametuelezea Abu Dawud, ametuelezea Hisham, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Anas, kutoka kwa Mtume ﷺ, lakini hakutaja mwendesha ngamia mwenye sauti nzuri.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mlolongo huu wa wapokezi haumtaji mwongozaji ngamia mwenye sauti nzuri.

Maelezo ya maneno magumu
Mlolongo wa wapokezi

Mfuatano wa wapokezi walioihamisha hadithi kutoka kizazi kimoja hadi kingine.

Mwongozaji ngamia

Mtu anayewaongoza ngamia, kwa mfano wakati wa safari.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huzingatia tofauti za minyororo ya wapokezi na matamshi. Kukosekana kwa jambo fulani katika toleo moja hakumaanishi kwamba si sahihi katika toleo jingine sahihi; kila matamshi hutathminiwa kwa kuzingatia mlolongo na matini yake yenyewe.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma toleo fupi pamoja na riwaya zinazohusiana kabla ya kutoa hitimisho kuhusu maelezo yaliyokosekana.
  2. Unapowasilisha taarifa za dini, eleza wazi matamshi ambayo chanzo chako kina kweli.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.