Kitabu cha Fadhila za Masahaba · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6243

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fadhila za Masahaba
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ نَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ ثُمَّ نَدَبَهُمْ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ ثُمَّ نَدَبَهُمْ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Amr an-Naqid, ametuhadithia Sufyan bin Uyaynah, kutoka kwa Muhammad bin al-Munkadir, kutoka kwa Jabir bin Abdullah aliyeseema: Nilimsikia akisema: Rasûlullah ﷺ aliwahimiza watu Siku ya Khandaq kupigana, ndipo Zubayr akajitolea. Kisha akawahimiza tena, na Zubayr akajitolea tena. Kisha akawahimiza tena, na Zubayr akajitolea tena. Ndipo Mtume ﷺ akasema:

"Kila Mtume ana mfuasi wake maalum (hawari), na hawari wangu ni Zubayr."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Az-Zubayr alijitokeza kila alipoitwa na akaitwa msaidizi wa Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
Vita vya Handaki

Vita ambamo Waislamu walichimba handaki kuzunguka Madina kwa ajili ya kujilinda.

Hawari

Msaidizi mwaminifu na mtu wa kuaminiwa anayejitolea kumuunga mkono nabii na ujumbe wake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona kujitoleza kwake mara kwa mara kuwa ni ishara ya ujasiri, uaminifu na utayari wa Az-Zubayr wa kumuunga mkono Mtume ﷺ. Jina hawari linaashiria uhusiano wa pekee wa kuaminiana na hapa ni sifa ya kumsifu; halimfanyi Az-Zubayr kuwa nabii. Riwaya hii pia inasisitiza fadhila kubwa za Maswahaba.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jitoleze tena na tena kwa kazi muhimu inapohitajika mchango wako.
  2. Onyesha uaminifu kwa vitendo, si kwa maneno tu; kubali kuwajibika.
  3. Thamini kwa dhati jitihada na ujasiri wa wengine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.