Sahih Muslim, hadithi 6249
Imepokelewa na A'isha bint Abi Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na A'isha bint Abi Bakr
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَعَبْدَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ أَبَوَاكَ وَاللَّهِ مِنَ الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ .
Ametuelezea Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuelezea Ibn Numayr na Abdah, walisema: Ametuelezea Hisham, kutoka kwa baba yake, alisema: A'isha aliniambia: 'Baba zako wawili, naapa kwa Allah, ni miongoni mwa wale waliokuitikia wito wa Allah na Mtume Wake ﷺ baada ya kupata majeraha.'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Aisha anamsifu baba yake na baba yake ‘Urwa kwa kuitikia kwao baada ya kukumbwa na madhara.
Aisha anamaanisha baba yake Abu Bakr na baba yake ‘Urwa, yaani az-Zubayr ibn al-‘Awwam.
Madhila na majeraha yaliyowapata Waumini.
Waliitikia mwito kwa utiifu na utayari wa kutenda.
Wafafanuzi wanayaunganisha maneno ya Aisha na Qur’ani 3:172, ambamo Waumini wanaosifiwa ni wale walioitikia mwito wa Allah na Mtume ﷺ baada ya majeraha ya Uhud. Riwaya inamtaja Abu Bakr na az-Zubayr kama mifano ya uthabiti huo. Wanazuoni wanatoa kutokana na hili fadhila ya utiifu na ujasiri baada ya matatizo; matini yenyewe si hukumu tofauti kuhusu kanuni ya madhehebu fulani.
- Endelea kuwa mwaminifu na mtiifu wakati matatizo yanapovuruga mipango yako.
- Tambua ujasiri na kujitolea kwa watu wanaoshikamana na imani yao wanapokabiliwa na shinikizo.
- Soma sifa za Qur’ani katika muktadha wake na uzihusishe na riwaya sahihi.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.