Kitabu cha Fadhila za Masahaba · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6256

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fadhila za Masahaba
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ahmad ibn Hanbalalimhadithia Muslimأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
  2. 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3Ubaydullah ibn Abu Yazidعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ
  4. 4Nafi' ibn Jubayrنَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ لِحَسَنٍ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحْبِبْ مَنْ يُحِبُّهُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Ahmad bin Hanbal, ametueleza Sufyan bin Uyaynah, amenieleza Ubaydullah bin Abi Yazid, kutoka kwa Nafi' bin Jubayr, kutoka kwa Abu Huraira, kutoka kwa Mtume ﷺ kwamba alimwambia Hasan:

"Ewe Allah, hakika mimi ninampenda, basi mpende, na mpende yeyote anayempenda."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ anamwomba Allah ampende Hasan na pia kila anayempenda Hasan.

Maelezo ya maneno magumu
Hasan

Hasan ibn Ali, mjukuu wa Mtume ﷺ na mmoja wa watu wa familia yake.

Ahl al-bayt

Familia ya Mtume ﷺ; Hasan ni miongoni mwao.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona katika dua hii fadhila ya pekee ya Hasan na himizo la kumpenda. Maneno haya pia yanaonyesha kuwa kumpenda Hasan ni tendo jema ambalo Mtume ﷺ anamwomba Allah alipe. Riwaya hii peke yake haiweki kanuni tofauti kwa ajili ya madhehebu manne ya fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zungumza kuhusu Hasan na familia ya Mtume ﷺ kwa heshima na upendo.
  2. Mwombe Allah akujaalie kuwapenda watu wema na uonyeshe upendo huo kwa kufuata mfano wao mwema.
  3. Katika dua, watengee wengine nafasi pia kwa kumwomba Allah awape baraka na rehema.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.