Kitabu cha Fadhila za Masahaba · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6380

Imepokelewa na Sa'd ibn Abi Waqqas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fadhila za Masahaba
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِحَىٍّ يَمْشِي أَنَّهُ فِي الْجَنَّةِ إِلاَّ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Zuhayr ibn Harb, akatueleza Ishaq ibn Isa, akanieleza Malik, kutoka kwa Abi an-Nadr, kutoka kwa Amir ibn Sa'd, alisema: Nilimsikia baba yangu akisema, 'Sikumsikia Mtume wa Allah ﷺ akimwambia mtu aliye hai na anayetembea kwamba yuko Peponi isipokuwa Abdullah ibn Salam.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimtaja Abdullah ibn Salam kwa jina kuwa ni miongoni mwa watu wa Peponi.

Maelezo ya maneno magumu
mtu aliye hai na anayetembea

Mtu huyo alikuwa bado hai wakati huo; hivyo kauli ilitolewa alipokuwa hai.

Abdullah ibn Salam

Alikuwa sahaba wa Mtume ﷺ, ambaye awali alikuwa Myahudi kabla ya kuukubali Uislamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia riwaya hii kama ushahidi wa fadhila ya pekee ya Abdullah ibn Salam na uwezekano kwamba Mtume ﷺ, kwa kutegemea wahyi, alimpa mtu maalumu bishara ya Peponi akiwa bado hai. Kauli hiyo inaeleza alichosikia Sa'd, na haiondoi uwezekano kwamba bishara kama hizo zimetajwa katika riwaya nyingine pia. Hadithi hii si msingi wa kuwapa wengine uhakika huo bila ushahidi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tambua fadhila ya pekee ya Abdullah ibn Salam bila kuwaahidi wengine Pepo bila ushahidi.
  2. Yategemee wahyi na riwaya zinazoaminika unapozungumzia imani na Akhera.
  3. Jifunze fadhila za Maswahaba na uzungumzie kwa heshima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.