Sahih Muslim, hadithi 6752
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنِي عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، أَنَّهُ قَالَ أَدْرَكْتُ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُونَ كُلُّ شَىْءٍ بِقَدَرٍ . قَالَ وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ شَىْءٍ بِقَدَرٍ حَتَّى الْعَجْزُ وَالْكَيْسُ أَوِ الْكَيْسُ وَالْعَجْزُ " .
Amenieleza Abdul A'la bin Hammad, akasema: Nilimsomea Malik bin Anas. Na pia amenieleza Qutaibah bin Sa'id kutoka kwa Malik, kuhusu kile kilichosomewa kwake, kutoka kwa Ziyad bin Sa'd, kutoka kwa Amr bin Muslim, kutoka kwa Tawus, ambaye alisema: Niliwakuta baadhi ya Masahaba wa Rasûlullah ﷺ wakisema:
"Kila kitu ni kwa kipimo (Qadar)." Alisema: Pia nilimsikia Abdullah bin Umar akisema: Rasûlullah ﷺ alisema: "Kila kitu ni kwa kipimo, hata vilema na uwezo (au uwezo na vilema)."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Kila kitu, ikiwemo kutokuwa na uwezo na kuwa na uwezo, kiko chini ya majaaliwa ya Allah.
Kipimo na majaaliwa ya Allah kwa kila kinachotokea.
Kutoweza au kutofanikiwa katika jambo fulani.
Nguvu, ufahamu na ujuzi wa kufanya jambo.
Wanazuoni wa zamani wanaeleza kuwa uwezo wa mtu na mapungufu yake pia yako ndani ya ujuzi na majaaliwa ya Allah. Hii haimaanishi kwamba watu wanaweza kukwepa uchaguzi na wajibu wao: wanatenda kwa kutumia uwezo ambao Allah amewapa, na wanawajibishwa kwa matendo yao. Kwa hiyo, madhehebu ya fiqhi ya Sunni yanaunganisha imani katika qadar na kutumia njia zinazoruhusiwa na kujiepusha na dhambi.
- Jitahidi na utumie ujuzi wako, lakini tambua kuwa matokeo ya mwisho yako chini ya majaaliwa ya Allah.
- Usiruhusu matatizo yakukatishe tamaa; muombe Allah msaada na uendelee kutumia njia zinazoruhusiwa.
- Wajibika kwa uchaguzi wako na usitumie imani katika qadar kama kisingizio cha uzembe.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.