Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 732

Imepokelewa na A'isha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na A'isha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ - بَيْنِي وَبَيْنَهُ - وَاحِدٍ فَيُبَادِرُنِي حَتَّى أَقُولَ دَعْ لِي دَعْ لِي ‏.‏ قَالَتْ وَهُمَا جُنُبَانِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Yahya bin Yahya, ametuarifu Abu Khaythamah, kutoka kwa Asim al-Ahwal, kutoka kwa Mu'adhah, kutoka kwa A'isha, ambaye alisema: Mimi na Mtume wa Allah ﷺ tulikuwa tukiosha mwili kwa kutumia chombo kimoja kilichokuwa kati yetu, naye alikuwa akinishindana haraka hata nikasema: 'Niachie, niachie.' Alisema pia kwamba wote wawili walikuwa katika hali ya unajisi mkubwa (junub).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha na Mtume ﷺ walifanya ghusl pamoja kwa kutumia chombo kimoja.

Maelezo ya maneno magumu
ghusl

Uoshaji kamili wa ibada ambapo mwili wote huoshwa kwa maji.

janaba

Hali ya uchafu mkubwa wa ibada baada ya kujamiiana; ghusl inahitajika ili kujitakasa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba wanandoa wanaweza kufanya ghusl pamoja na kutumia maji kutoka chombo kimoja. Riwaya hii pia inaonyesha kwamba si lazima watumie maji kwa kutenganisha kabisa. Madhehebu manne ya Kisunni yanakubali uhalali wa ghusl maji yanapoufikia mwili na masharti mengine ya uoshaji yakitimia.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wanandoa wanaweza kutekeleza pamoja mambo ya utakaso wa ibada kwa heshima na urahisi.
  2. Mtume ﷺ aliruhusu uchangamfu na ukaribu katika maisha ya nyumbani.
  3. Jifunze kanuni za ghusl ili utakaso wa ibada ufanyike kwa uangalifu na bila kutumia maji kupita kiasi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.